제/개정 | 제/개정일 | 번역법령명 | 번역자 |
---|---|---|---|
제정 | 1997. 5. 26. | 유럽공동체의 공무원 또는 유럽연합 회원국의 공무원이 관련된 부패와의 싸움에 관한 유럽연합조약 제K.3조(2)(c)에 근거하여 입안된 이사회 법률(97/C 195/01) | 국회도서관 |
법령 | 번역법령명 | 원법령명 | 번역자 |
---|
법령 | 번역법령명 | 원법령명 | 번역자 |
---|
국가 | 법령구분 | 번역법령명 | 원법령명 |
---|---|---|---|
국제기구 | 조약 | 국제연합 부패방지협약 [국제연합] | United Nations Convention against Corruption |
뉴질랜드 | 법률 | 공개정보보호법(2000) | Protected Disclosures Act 2000 |
뉴질랜드 | 법률 | 제보보호법 | Protected Disclosures Act 2000 |
미국 | 법률 | 부정주장법 | False Claims Act |
미국 | 법률 | 해외부패방지법 | Foreign Corrupt Practices Act |
미국 | 법률 | 연방허위요구법 | False Claims Act |
미국 | 법률 | 로비활동공개법 | Lobbying Disclosure Act of 1995 |
미국 | 법률 | 공직자에 대한 선물 및 여행 [부분번역] | Gifts and Travel |
미국 | 법률 | 경쟁직 채용에 대한 의원의 추천 제한 [부분번역] | Competitive service; recommendations of Senators or Representatives |
미국 | 법률 | 로비활동공개법 | Lobbying Disclosure Act of 1995 |
미국 | 법률 | 행정개선 자문위원회법 | National Advisory Council on the Public Service Act |
스페인 | 법률 | 옴부즈만법 | Ley Orgánica 3/1981, de 6 de abril, del Defensor del Pueblo |
싱가포르 | 법률 | 부패방지법 | Prevention of Corruption Act |
싱가포르 | 법률 | 부패방지법 | Prevention of Corruption Act |
싱가포르 | 법률 | 부패방지법 | Prevention of Corruption Act |
아르헨티나 | 법률 | 옴부즈만 설치에 관한 법률 | Ley de creación del Defensor del Pueblo |
영국 | 법률 | 부패방지법(1906) | Prevention of Corruption Act 1906 |
영국 | 법률 | 공공단체 부패행위방지법(1889) | Public Bodies Corruption Practices Act 1889 |
영국 | 법률 | 공익제보법(1998) | Public Interest Disclosure Act 1998 |
영국 | 법률 | 공익제보보호법(1998) | Public Interest Disclosure Act 1998 |
영국 | 법률 | 부패방지법(1916) | Prevention of Corruption Act 1916 |
유럽연합 | 법률 | 유럽부패방지국 실시 조사 및 유럽의회 및 이사회 규정(EC) 제1073/1999호와 이사회 규정(유럽원자력공동체) 제1074/1999호 폐지에 관한 2013년 9월 11일의 유럽의회 및 이사회 규정(EU, 유럽원자력공동체) 제883/2013호 | Regulation (EU, Euratom) No 883/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 September 2013 concerning investigations conducted by the European Anti-Fraud Office (OLAF) and repealing Regulation (EC) No 1073/1999 of the European Parliament and of the Council and Council Regulation (Euratom) No 1074/1999 |
일본 | 법률 | 공익통보자보호법 | 公益通報者保護法 |
일본 | 법률 | 공익신고자보호법 | 公益通報者保護法 |
일본 | 법률 | 공익통보자보호법 | 公益通報者保護法 |
일본 | 법률 | 공익신고자보호법 | 公益通報者保護法 |
일본 | 법률 | 공익통보자보호법 | 公益通報者保護法 |
케냐 | 법률 | 부패방지 및 경제범죄에 관한 법률 | Anti-Corruption and Economic Crimes Act |
태국 | 법률 | 부패방지법 | พระราชบัญญัติป้องกันและปราบปรามการทุจริตและประพฤติมิชอบในวงราชการ พ.ศ. ๒๕๑๘ |
투르크메니스탄 | 법률 | 옴부즈맨법 | Закон Туркменистана Об Омбудсмене |
프랑스 | 법률 | 권리보호관에 관한 2011년 3월 29일 조직법 제2011-333호 | LOI organique n° 2011-333 du 29 mars 2011 relative au Défenseur des droits |
프랑스 | 법률 | 투명성, 반부패 및 경제활동 현대화에 관한 2016년 12월 9일 법률 제2016-1691호 [부분번역] | LOI n° 2016-1691 du 9 décembre 2016 relative à la transparence, à la lutte contre la corruption et à la modernisation de la vie économique |
프랑스 | 법률 | 투명성, 반부패 및 경제활동 현대화에 관한 2016년 12월 9일 법률 제2016-1691호 [부분번역] | LOI n° 2016-1691 du 9 décembre 2016 relative à la transparence, à la lutte contre la corruption et à la modernisation de la vie économique |
프랑스 | 법률 | 부패방지 및 경제생활과 공적인 절차의 투명화에 관한 법률 | Loi n° 93-122 du 29 janvier 1993 relative à la prévention de la corruption et à la transparence de la vie économique et des procédures publiques |
호주(오스트레일리아) | 법률 | 뉴사우스웨일스주 부패방지위원회법(1988) | Independent Commission Against Corruption Act 1988 |