Home 법률정보 외국법률 외국법률번역DB

외국법률번역DB

캘리포니아주 부모와 자녀의 관계 [부분번역]

  • 국가
  • 주제분류
  • 상임위원회
  • 번역자
    국회도서관  
  • 국가
    미국
  • 원법령명
    Parent and Child Relationship
  • 제정/개정일
    2012. 09. 22. 개정
  • 주기 사항
    California Family Code>Division 12. Parent and Child Relationship 캘리포니아주「가족법」 제12편 '부모와 자녀의 관계' 중 친권 관련 조문(§§7500, 7501, 7802, 7803, 7822~7827, 7840, 7870, 7890)에 대한 부분번역
  • 언어 주기
    한· 영 대역본임
  • 번역자료 출처
    캘리포니아주 가족법 [부분번역], 국회도서관, 2018
  • 상세보기
  • 시간순보기
  • 상하위법령
  • 국가별 관련법령
법령정보
  • 제정법령명
    California Family Code
  • 개정일
    2012. 09. 22.
  • 법률구분
    법률
  • 국내관련법률
    아동학대범죄의 처벌 등에 관한 특례법 [국가법령정보센터에서 바로보기]
  • 관련상임위
    법제사법위원회
  • 법령번호
    Stats. 2012, Ch. 440
  • 제어번호
    TLAW1201800405
목차
  • 목차
  • 표지
  • 캘리포니아주 가족법 [부분번역]
  • 제12편 부모와 자녀의 관계 2
  • 제7500조(자녀의 일 및 소득) 2
  • 제7501조(자녀의 거주지, 부모의 결정, 제한 사항, 공공 정책) 2
  • 제7802조(부모의 양육과 관리의 해소를결정하는 소송 절차) 3
  • 제7803조(해소 판결의 효과) 3
  • 제7822조(유기된 자녀, 제소권, 유기에 대한 판결, 인디언 자녀) 3
  • 제7823조(방치되거나 학대를 받은 자녀 그리고 제소권) 6
  • 제7824조(알코올, 규제 약물 또는 도덕적 타락으로 인하여 장애를 겪고 있는 부모 그리고 제소권) 7
  • 제7825조(중죄에 대하여 유죄 판결을 받은 부나 모, 중죄에 대한 유죄 판결 그리고 제소권) 8
  • 제7826조(장애가 있거나 정신 장애가 있다고 판결을 받은 부모 그리고 제소권) 9
  • 제7827조(정신 장애가 있는 부나 모 그리고 제소권) 9
  • 제7840조(소장을 제출할 수 있는 특정기관의 권리) 12
  • 제7870조(재판 준비, 다른 민사 사안에대한 우선 순위, 연기) 13
  • 제7890조(자녀의 희망 사항에 대한 고려) 14
시간순보기
제/개정 제/개정일 번역법령명 번역자
개정 2012. 9. 23. 캘리포니아주 가족법 [부분번역] 대법원
개정 2012. 9. 22. 캘리포니아주 부모와 자녀의 관계 [부분번역] 국회도서관
상위법령
법령 번역법령명 원법령명 번역자
하위법령
법령 번역법령명 원법령명 번역자
국가별 관련법령
국가 법령구분 번역법령명 원법령명
국제기구 조약 가혹한 형태의 아동노동금지와 근절을 위한 즉각적인 조치 [국제노동기구] Convention concerning the Prohibition and Immediate Action for the Elimination of the Worst Forms of Child Labour
미국 법률 아동학대피해자 Victims of Child Abuse
미국 법률 아동학대 예방 및 치료와 입양 개편 [부분번역] Child Abuse Prevention and Treatment and Adoption Reform
미국 법률 아동학대 예방, 치료 및 입양 개선 [부분번역] Child Abuse Prevention and Treatment and Adoption Reform
미국 법률 아동학대 방지 및 처우법 Child Abuse Prevention and Treatment Act
미국 법률 아동학대예방법 Child Abuse Prevention and Treatment and Adoption Reform