Home 법률정보 외국법률 외국법률번역DB

외국법률번역DB

아동학대예방법

  • 국가
  • 주제분류
  • 상임위원회
  • 번역자
    국회도서관  
  • 국가
    미국
  • 원법령명
    Child Abuse Prevention and Treatment and Adoption Reform
  • 제정/개정일
    1974. 01. 31 제정 / 2003. 06. 25. 개정
  • 번역자료 출처
    아동학대예방법, 국회도서관, 2007
  • 상세보기
  • 시간순보기
  • 상하위법령
  • 국가별 관련법령
법령정보
  • 제정법령명
    Child Abuse Prevention and Treatment Act
  • 이형법령명
    CAPTA
  • 제정일
    1974. 01. 31.
  • 개정일
    2003. 06. 25.
  • 법률구분
    법률
  • 국내관련법률
    아동학대범죄의 처벌 등에 관한 특례법 [국가법령정보센터에서 바로보기]
  • 관련상임위
    법제사법위원회
  • 법령번호
    PL 108-36
  • 제어번호
    TLAW1200700131
목차
  • 목차
  • 표지
  • 아동학대예방법
  • 제1절 일반계획 2
  • 제5101조 아동 학대 및 유기 예방국 2
  • 제5102조 아동 학대 및 유기 자문위원회 2
  • 제5103조 폐지됨 4
  • 제5104조 국립 아동학대 정보교환소 4
  • 제5105조 연구조사 및 지원활동 6
  • 제5106조 주정부 및 공공기관 또는 민간 기관 및 조직에 대한 보조금 11
  • 제5106a조 아동 학대 및 유기 예방·치료 프로그램을 위해 주정부에게 지급하는 보조금 15
  • 제5106a-1조 폐지됨 25
  • 제5106b조 폐지됨 25
  • 제5106c조 아동 학대 및 유기 사례의 조사 및 기소 관련 주정부 프로그램 보조금 25
  • 제5106e조 아동 학대 및 유기 예방치료 프로그램 간 조정 29
  • 제5106f조 보고서 29
  • 제5106f-1조 자발적 보고제도 관련 보고서 30
  • 제5106g조 정의 30
  • 제5106h조 세출 승인 31
  • 제5106i조 해석규칙 32
  • 제5107조 재량 행위 및 세출 승인 33
  • 제2절 입양 기회 33
  • 제5111조 의회의 조사결과 및 목적 33
  • 제5112조 폐지됨 35
  • 제5113조 제공 정보 및 서비스 35
  • 제5114조 비공인 또는 비규제 입양 위탁에 관한 연구 보고 40
  • 제5115조 세출 승인 41
  • 제5115a조 폐지됨 41
  • 제3절 아동 학대 및 유기 예방을 위한 지역사회 기반 보조금 41
  • 제5116조 목적 및 권한 42
  • 제5116a조 자격요건 43
  • 제5116b조 보조금 45
  • 제5116c조 폐지됨 46
  • 제5116d조 신청 46
  • 제5116e조 지방 프로그램 요구사항 48
  • 제5116f조 성과 측정 49
  • 제5116g조 지역사회 기반 가정 자원 프로그램의 전국적 네트워크 50
  • 제5116h조 정의 50
  • 제5116i조 세출 승인 52
  • 제4절 장애아동의 임시 보호 및 위기 보호(폐지) 52
  • 제5절 노숙 가정 또는 노숙 위험에 처한 가정의 아동에 관한 예방 서비스(폐지) 52
  • 제6절 아동학대 범죄정보 및 배경조사 52
  • 제5119조 아동학대 범죄정보의 보고 52
  • 제5119a조 배경조사 54
  • 제5119b조 아동학대 범죄정보의 개선 기금 56
  • 제5119c조 정의 57
시간순보기
제/개정 제/개정일 번역법령명 번역자
제정 1974. 1. 31. 아동학대 방지 및 처우법 법제처
개정 2003. 6. 25. 아동학대예방법 국회도서관
개정 2010. 12. 20. 아동학대 예방 및 치료와 입양 개편 [부분번역] 국회도서관
개정 2019. 1. 7. 아동학대 예방, 치료 및 입양 개선 [부분번역] 국회도서관
상위법령
법령 번역법령명 원법령명 번역자
하위법령
법령 번역법령명 원법령명 번역자
국가별 관련법령
국가 법령구분 번역법령명 원법령명
국제기구 조약 가혹한 형태의 아동노동금지와 근절을 위한 즉각적인 조치 [국제노동기구] Convention concerning the Prohibition and Immediate Action for the Elimination of the Worst Forms of Child Labour
미국 법률 캘리포니아주 부모와 자녀의 관계 [부분번역] Parent and Child Relationship
미국 법률 아동학대피해자 Victims of Child Abuse
미국 법률 캘리포니아주 가족법 [부분번역] Family Code