발간물
데이터베이스
법률AI&통계
뉴스
교육
소개
로그인
English
사이트맵
상세검색
법률주제검색
닫기
발간물
최신외국입법정보
World&Law
Data&Law
의회정보 발간물
데이터베이스
외국법률번역DB
국가법령정보
국회의안정보
입법예고
국회회의록
판례
법률AI&통계
지능형 법률검색
AI 일본법 번역기
입법과 통계
뉴스
주요국 입법동향
법률뉴스
신착법률도서
교육
동영상강의
세계법률가이드
WEB DB
법률정보사이트
법률정보 Best Q&A
소개
소개·연혁
센터 이용 안내
조직
협력기관
Open API
검색
상세검색
법률주제검색
상세검색
닫기
전체
법률쟁점DB
Data&Law
회의록
입법예고
법률신문뉴스
외국법률번역DB
최신외국입법정보
외국입법사례 DB
주요국 입법동향
법률문헌_소장
법률문헌_외부
전체
자료명
법률명
저자(번역자/발언자)
발행자
내용
키워드
AND
OR
전체
자료명
법률명
저자(번역자/발언자)
발행자
내용
키워드
AND
OR
전체
자료명
법률명
저자(번역자/발언자)
발행자
내용
키워드
AND
OR
전체
자료명
법률명
저자(번역자/발언자)
발행자
내용
키워드
AND
OR
전체
자료명
법률명
저자(번역자/발언자)
발행자
내용
키워드
AND
OR
전체
자료명
법률명
저자(번역자/발언자)
발행자
내용
키워드
AND
OR
전체
자료명
법률명
저자(번역자/발언자)
발행자
내용
키워드
AND
OR
연도
검색
초기화
법률주제검색
닫기
대주제
검색
중주제
검색
소주제
검색
로그인
발간물
최신외국입법정보
World&Law
Data&Law
의회정보 발간물
데이터베이스
외국법률번역DB
국가법령정보
국회의안정보
입법예고
국회회의록
판례
법률 AI&통계
지능형 법률검색
AI 일본법 번역기
입법과 통계
뉴스
주요국 입법동향
법률뉴스
신작법률도서
교육
동영상강의
세계법률가이드
WEB DB
법률정보사이트
법률정보 Best Q&A
소개
소개연혁
센터 이용 안내
조직
협력기관
Open API
Home
데이터베이스
외국법률번역DB
데이터베이스
외국법률번역DB
국가법령정보
국회의안정보
입법예고
국회회의록
판례
외국법률번역DB
목록
이전
다음
인쇄
북한인권법 2004
카테고리별 보기
국가
국가 선택
과테말라
그리스
나미비아
나이지리아
남아프리카공화국
네덜란드
노르웨이
뉴질랜드
대만
덴마크
독일
라오스
러시아
루마니아
룩셈부르크
리히텐슈타인
말레이시아
멕시코
몽골
미국
미얀마
바레인
베네수엘라
베트남
벨기에
볼리비아
불가리아
브라질
사우디아라비아
세네갈
스웨덴
스위스
스페인
슬로바키아
슬로베니아
싱가포르
아랍에미리트
아르메니아
아르헨티나
아이슬란드
아일랜드
알제리
에스토니아
에콰도르
엘살바도르
영국
오만
오스트리아
우루과이
우즈베키스탄
우크라이나
이라크
이란
이스라엘
이집트
이탈리아
인도
인도네시아
일본
에티오피아
중국
체코
칠레
카자흐스탄
카타르
캄보디아
캐나다
케냐
코스타리카
코트디부아르
콜롬비아
콩고민주공화국
쿠바
쿠웨이트
크로아티아
키르기스스탄
키프로스
타지키스탄
태국
터키
투르크메니스탄
튀니지
파키스탄
페루
포르투갈
폴란드
프랑스
핀란드
필리핀
헝가리
호주
국제기구
복수국가
유럽연합
체코슬로바키아(~1992)
주제분류
주제분류 선택
주택·건축·도로
경찰
공업소유권
헌법
과학·기술
국가공무원
축산
교육·학술
에너지이용·광업
산림
농업
해운
국회
전기·가스
문화·공보
육운·항공·관광
공업규격·계량
내국세
환경
병무
외무
상업·무역·공업
민방위·소방
민사법
형사법
수자원·토지·건설업
법원
정보통신
국가보훈
담배·인삼
사회복지
노동
지방제도
수산
통화·국채·금융
법무
보건·의사
국토개발·도시
군사
재정·경제일반
선거·정당
행정일반
약사
관세
상임위원회
상임위원회 전체
법제사법위원회
정무위원회
외교통일위원회
국방위원회
환경노동위원회
정보위원회
국토교통위원회
보건복지위원회
과학기술정보방송통신위원회
국회운영위원회
농림축산식품해양수산위원회
문화체육관광위원회
행정안전위원회
예산결산특별위원회
교육위원회
기획재정위원회
산업통상자원중소벤처기업위원회
여성가족위원회
윤리특별위원회
적용
닫기
번역자
법제처 세계법제정보센터
국가
미국
원법령명
North Korean Human Rights
제정/개정일
2022. 12. 23. 개정
언어 주기
한·영 대역본임
번역자료 출처
북한인권법 2004(North Korean Human Rights Act of 2004), 법제처 세계법제정보센터, 2024
번역문 보기
번역문 다운로드
원어문 보기
원어문 다운로드
상세보기
시간순보기
상하위법령
국가별 관련법령
법령정보
제정법령명
North Korean Human Rights Act of 2004
이형법령명
An Act To promote human rights and freedom in the Democratic People's Republic of Korea, and for other purposes
개정일
2022. 12. 23.
법률구분
법률
국내관련법률
북한인권법
[국가법령정보센터에서 바로보기]
관련상임위
외교통일위원회
법령번호
PL 117-263
제어번호
TLAW1202400252
목차
목차
미국법전
제22편 대외관계 및 교류 1
제85장 북한인권 1
제7801조 확인사항 1
제7802조 목적 6
제7803조 정의 6
제1절 북한 주민의 인권 증진 7
제7811조 대북협상에 대한 의회 입장 7
제7812조 인권 및 민주주의 사업 지원 7
제7813조 대북 라디오 방송 8
제7814조 정보의 자유 촉진 9
제7815조 유엔인권위원회 13
제7816조 지역적 기반의 마련 14
제7817조 북한인권특사 14
제2절 수요에 따른 북한 주민 지원 16
제7831조 미국 인도적 지원 보고서 16
제7832조 북한 내부로의 지원 17
제7833조 북한 밖에서의 지원 19
제7834조 북한 아동 복지에 대한 업무 보고 20
제3절 북한 난민 보호 22
제7841조 난민과 탈북민에 대한 미국 정책 22
제7842조 난민 및 망명 심사를 위한 자격 23
제7843조 난민 입국 신청서 제출 촉진 24
제7844조 유엔인권고등판무관 24
제7845조 연간보고서 26
제7846조 한반도 인권 협력에 대한 의회 입장 27
펼치기
시간순보기
2004. 10. 18.
국회도서관
2018. 7. 20.
국회도서관
2022. 12. 23.
법제처 세계법제정보센터
제/개정
제/개정일
번역법령명
번역자
제정
2004. 10. 18.
북한인권법
국회도서관
개정
2018. 7. 20.
북한 인권
국회도서관
개정
2022. 12. 23.
북한인권법 2004
법제처 세계법제정보센터
상위법령
법령
번역법령명
원법령명
번역자
하위법령
법령
번역법령명
원법령명
번역자
국가별 관련법령
국가
법령구분
번역법령명
원법령명
러시아
법률
러시아연방 토착 소수민족의 권리보장법
Федеральный Закон О Гарантиях Прав Коренных Малочисленных Народов Российской Федерации
미국
법률
탈북어린이복지법(2012)
North Korean Child Welfare Act of 2012
미국
법률
미국과 홍콩 간 정책
United States-Hong Kong Policy
미국
법률
홍콩정책법(1992)의 개정 및 그 밖의 목적을 위한 법률
Hong Kong Human Rights and Democracy Act of 2019
영국
명령
세계인권제재규정(2020)
The Global Human Rights Sanctions Regulations 2020