실향민 및 난민 처리에 관한 법률

국가

주제분류
상임위원회

번역자

국회도서관
국가

독일
원법령명

Gesetz über die Angelegenheiten der Vertriebenen und Flüchtlinge
제정/개정일

2020. 06. 19. 개정
언어 주기

한국어·독일어 대역본임
번역자료 출처

실향민 및 난민 처리에 관한 법률(연방실향민법), 국회도서관, 2023

상세보기
시간순보기
상하위법령
국가별 관련법령

법령정보

제정법령명

Gesetz über die Angelegenheiten der Vertriebenen und Flüchtlinge
이형법령명

BVFG,Bundesvertriebenengesetz
개정일

2020. 06. 19.
법률구분

법률
국내관련법률

난민법 [국가법령정보센터에서 바로보기]
관련상임위

법제사법위원회
법령번호

BGBl. I S. 1328
제어번호

TLAW1202300633

목차
실향민 및 난민 처리에 관한 법률(연방실향민법 - BVFG)
제1절 일반규정 1
제1조(실향민) 1
제2조(본국실향민) 4
제3조(소련점령지탈주자) 5
제4조(종전후재이주자) 6
제5조(제외) 8
제6조(민족 소속) 10
제2절 배정, 권리와 혜택 11
제7조(원칙) 11
제8조(배정) 12
제9조(보조금) 13
제10조(시험과 자격 증명) 16
제11조(질병급여) 18
제12조 (삭제) 20
제13조(법정연금보험, 산업재해보상보험) 20
제14조(자영 소득활동의 지원) 21
제15조(증명서) 22
제16조(데이터 보호) 24
제17조부터 제20조까지 (삭제) 25
제3절 관청과 자문위원회 25
제21조부터 제25조까지 (삭제) 25
제4절 수용 25
제26조(수용결정) 26
제27조(청구권) 26
제28조(절차) 28
제29조(데이터보호) 29
제30조부터 제93조까지 (삭제) 31
제5절 이름 사용, 상담 31
제94조(성명) 32
제95조(무료상담) 33
제6절 문화, 연구 및 통계 34
제96조(실향민과 난민의 문화재의 관리 및 학술 연구의 지원) 34
제97조(통계) 35
제7절 벌칙규정 35
제98조(혜택의 횡령) 35
제99조(행정직원의 의무 위반) 35
제8절 경과규정 및 종결규정 36
제100조(종전 법의 적용) 36
제100a조(경과규정) 38
제100b조(적용규정) 38
제101조(생활동반자에 대한 적용) 38
제102조 (삭제) 39
제103조(비용 부담) 39
제104조 39
제105조부터 제107조까지 (삭제) 39

펼치기

시간순보기

1993. 6. 2.
정준현
2009. 7. 6.
국회도서관
2020. 6. 19.
국회도서관

제/개정	제/개정일	번역법령명	번역자
개정	1993. 6. 2.	피추방자와 탈주자의 업무에 관한 법률	정준현
개정	2009. 7. 6.	추방자와 난민의 관련 사안에 관한 법	국회도서관
개정	2020. 6. 19.	실향민 및 난민 처리에 관한 법률	국회도서관

상위법령

법령	번역법령명	원법령명	번역자

하위법령

법령	번역법령명	원법령명	번역자

국가별 관련법령

국가	법령구분	번역법령명	원법령명
국제기구	조약	난민의 지위에 관한 협약 [국제연합]	Convention relating to the Status of Refugees
국제기구	조약	난민의 지위에 관한 협약 [국제연합]	Convention relating to the Status of Refugees
국제기구	조약	난민의 지위에 관한 의정서 [국제연합]	Protocol Relating to the Status of Refugees
국제기구	조약	무국적자의 감소에 관한 협약 [국제연합]	Convention on the Reduction of Statelessness
국제기구	조약	무국적자의 감소에 관한 협약 [국제연합]	Convention on the Reduction of Statelessness
국제기구	조약	난민의 지위에 관한 의정서 [국제연합]	Protocol Relating to the Status of Refugees
국제기구	조약	무국적자의 지위에 관한 협약 [국제연합]	Convention relating to the Status of Stateless Persons
독일	법률	망명법	Asylgesetz
독일	법률	망명신청자에 대한 공공부조법	Asylbewerberleistungsgesetz
독일	법률	망명신청자에 대한 공공부조법	Asylbewerberleistungsgesetz
독일	법률	망명절차법	Asylverfahrensgesetz
독일	법률	정치적 이유로 독일연방공화국 외부에 억류된 자에 대한 부조조치법	Gesetz über Hilfsmaßnahmen für Personen, die aus politischen Gründen außerhalb der Bundesrepublik Deutschland in Gewahrsam genommen wurden
독일	법률	연방영토 내로의 독일인수용법	Gesetz über die Aufnahme von Deutschen in das Bundesgebiet
독일	법률	망명절차법	Asylgesetz
독일	법률	망명신청자에 대한 공공부조법	Asylbewerberleistungsgesetz
독일	법률	망명절차법	Asylverfahrensgesetz
미국	법률	난민 지원	Refugee Assistance
유럽연합	법률	난민신청자 처우에 관한 EU의 최소기준	Council Directive 2003/9/EC of 27 January 2003 Laying Down Minimum Standards for the Reception of Asylum Seekers
캐나다	법률	이민 및 난민 보호법 [부분번역]	Immigration and Refugee Protection Act
캐나다	법률	이민 및 난민 보호법	Immigration and Refugee Protection Act
페루	명령	난민법에 관한 규정	Reglamento de la Ley del Refugiado
페루	법률	이민법 [부분번역]	Ley de Migraciones
페루	법률	난민법	Ley del Refugiado

데이터베이스

외국법률번역DB

실향민 및 난민 처리에 관한 법률