외국환 및 외국무역법 [부분번역]

국가

주제분류
상임위원회

번역자

법제처 세계법제정보센터
국가

일본
원법령명

外国為替及び外国貿易法
제정/개정일

2009. 06. 24. 개정
주기 사항

제1장부터 제3장까지에 대한 부분번역임 ; 1997년 5월 23일 법률 제59호에 의하여 「外国為替及び外国貿易管理法(외국환 및 외국무역관리법)」에서 현 법명으로 개제 ; 번역문의 개정일이 잘못 표기되었음
언어 주기

한·일 대역본임
번역자료 출처

외국환 및 외국무역법(外国為替及び外国貿易法), 법제처 세계법제정보센터, 2022

상세보기
시간순보기
상하위법령
국가별 관련법령

법령정보

제정법령명

外国為替及び外国貿易管理法
이형법령명

外為法,外国為替法
개정일

2009. 06. 24.
법률구분

법률
국내관련법률

외국환거래법 [국가법령정보센터에서 바로보기]
관련상임위

기획재정위원회
법령번호

法律第59号
제어번호

TLAW1202300002

목차
외국환 및 외국무역법
제1장 총칙 1
제1조(목적) 1
제2조 삭제 1
제3조 삭제 1
제4조 삭제 2
제5조(적용범위) 2
제6조(정의) 2
제7조(환율) 6
제8조(통화의 지정) 6
제9조(거래 등의 비상정지) 6
제2장 우리나라의 평화 및 안전의 유지를 위한 조치 7
제10조 7
제11조 삭제 8
제12조 삭제 8
제13조 삭제 8
제14조 삭제 8
제15조 삭제 8
제3장 지급 등 8
제16조(지급 등) 8
제16조의2(지급 등의 제한) 10
제17조(은행 등의 확인의무 등) 11
제17조의2(확인을 위한 시정조치 등) 12
제17조의3(자금이동업자에 대한 준용) 13
제18조(은행 등의 본인 확인 의무 등) 13
제18조의2(은행 등의 면책) 15
제18조의3(본인 확인 기록의 작성 의무 등) 15
제18조의4(본인 확인 및 본인 확인 기록 작성을 위한 시정조치) 16
제18조의5(자금이동업자에 대한 준용) 16
제19조(지급수단 등의 수출입) 16

펼치기

시간순보기

1986. 5. 27.
서울대학교 법학연구소
2005. 10. 21.
국회도서관
2006. 6. 14.
국회도서관
2007. 3. 31.
국회도서관
2009. 4. 30.
법제처 세계법제정보센터
2017. 5. 24.
국회도서관
2019. 11. 29.
국회도서관
2009. 6. 24.
법제처 세계법제정보센터
2009. 6. 24.
법제처
2022. 12. 9.
법제처 세계법제정보센터

제/개정	제/개정일	번역법령명	번역자
개정	1986. 5. 27.	외국환 및 외국무역관리법	서울대학교 법학연구소
개정	2005. 10. 21.	외국환 및 외국무역법	국회도서관
개정	2006. 6. 14.	외국환 및 외국무역법	국회도서관
개정	2007. 3. 31.	외국환 및 외국무역법	국회도서관
개정	2009. 4. 30.	외국환 및 외국무역법	법제처 세계법제정보센터
개정	2017. 5. 24.	외국환 및 외국무역법	국회도서관
개정	2019. 11. 29.	외국환 및 외국무역법	국회도서관
개정	2009. 6. 24.	외국환 및 외국무역법 [부분번역]	법제처 세계법제정보센터
개정	2009. 6. 24.	외국환 및 외국무역법	법제처
개정	2022. 12. 9.	외국환 및 외국무역법	법제처 세계법제정보센터

상위법령

법령	번역법령명	원법령명	번역자

하위법령

법령	번역법령명	원법령명	번역자
명령	수출무역관리령	輸出貿易管理令	국회도서관
명령	무역 관계 무역 외 거래 등에 관한 성령	貿易関係貿易外取引等に関する省令	전략물자관리원
명령	수출무역관리령	輸出貿易管理令	전략물자관리원
명령	외국환령	外国為替令	전략물자관리원

국가별 관련법령

국가	법령구분	번역법령명	원법령명
독일	조약	비상업적인 지불거래에 있어서 새로운 신용한도 규정에 관한 동독과의 협정	Vereinbarungen über eine neue Swing Regelung und Erleichterungen im nichtkommerziellen Zahlungsverkehr
독일	명령	지불수단의 구속력 있는 의무교환 시행에 관한 규정	Anordnung über die Durchführung eines verbindlichen Mindestumtausches von Zahlungsmitteln
러시아	법률	외국환 관리 및 감독에 관한 법률	Федеральный Закон О Валютном Регулировании И Валютном Контроле
미국	법률	사이버사건 보고	Cyber Incident Reporting
미국	법률	연방정부의 사이버보안 개선 및 그 밖의 목적을 위한 법률(안)	An Act to improve the cybersecurity of the Federal Government, and for other purposes
벨기에	법률	1944년 10월 6일 환통제에 관한 법령	Arrêté-loi du 6 octobre 1944 organisant le contrôle de tous transferts quelconques de biens et valeurs entre la Belgique et l''étranger
벨기에	명령	1945년 5월 8일 환통제에 관한 섭정령	Arrêté du Régent relatif au contrôle des changes
스리랑카	법률	외환거래법	Foreign Exchange Act
인도	법률	외환관리법	Foreign Exchange Management Act
일본	명령	외국환령	外国為替令
중국	명령	해외투자외환관리규칙	境外投资外汇管理办法
중국	규칙	중국내 기구의 대외담보관리법	境内机构对外担保管理办法
중국	규칙	외환기금 조례	外匯基金條例
중국	명령	외환 관리조례	中华人民共和国外汇管理条例
중국	규칙	중외합자·합작경영기업의 중국측 투자자의 외환관리규정	关于中外合资、合作经营企业中方投资者的外汇管理规定
캄보디아	법률	외환에 관한 법률	Law on Foreign Exchange
태국	법률	1942년 환전관리법	พระราชบัญญัติควบคุมการแลกเปลี่ยนเงิน พ.ศ. ๒๔๘๕
폴란드	법률	외환법	Ustawa z dnia 15 lutego 1989 r. Prawo dewizowe
프랑스	명령	외국과의 금융거래를 규제하는 명령	Décret n° 89-938 du 29 décembre 1989 réglementant les relations financières avec l'étranger

데이터베이스

외국법률번역DB

외국환 및 외국무역법 [부분번역]