Home 데이터베이스 외국법률번역DB

외국법률번역DB

광고법

  • 국가
  • 주제분류
  • 상임위원회
  • 번역자
    법제처 세계법제정보센터  
  • 국가
    베트남
  • 원법령명
    Luật Quảng cáo
  • 제정/개정일
    2012. 06. 21 제정
  • 언어 주기
    한국어·베트남어 대역본 임
  • 번역자료 출처
    광고법(Luật Quảng cáo), 법제처 세계법제정보센터, 2021
  • 상세보기
  • 시간순보기
  • 상하위법령
  • 국가별 관련법령
법령정보
  • 제정법령명
    Luật Quảng cáo
  • 제정일
    2012. 06. 21.
  • 법률구분
    법률
  • 국내관련법률
    표시ㆍ광고의 공정화에 관한 법률 [국가법령정보센터에서 바로보기]
  • 관련상임위
    정무위원회
  • 법령번호
    16/2012/QH13
  • 제어번호
    TLAW1202100468
목차
  • 목차
  • 광고법
  • 제1장 총칙 1
  • 제1조 조정 범위 1
  • 제2조 정의 2
  • 제3조 광고 활동에 활동에대한 국가의 정책
  • 5
  • 제4조 광고 활동 에 대한국가 관리의 내용
  • 5
  • 제5조 광고 활동에 대한 국가관리 책임 6
  • 제6조 광고용역계약 7
  • 제7조 광고 금지 대상 상품·재화·용역 7
  • 제8조 광고 활동 시의 금지 행위 8
  • 제9조 광고 상품 심사위원회
  • 10
  • 제10조 광고에 관한 직업단체 11
  • 제11조 광고 활동 시의 위반 처리 13
  • 제2장 광고 활동에 있는 단체 , 개인의 권리 및 의무 14
  • 제12조 광고주의 권리 및 의무 14
  • 제13조 광고 용역 사업 자의 권리 및 의무 15
  • 제14조 광고 발행자의 권리 및 의무 17
  • 제15조 광고 장소 , 매체 임대인의 권리 및 의무 17
  • 제16조 광고 수신자의 권리 및 의무 18
  • 제3장 광고 활동 19
  • 제1절 광고 매체 , 광고 내용 ·조건 에 대한 요구사항 19
  • 제17조 광고 매체 19
  • 제18조 광고 시의 음성 , 문자 20
  • 제19조 광고 내용 에 대한 요구사항 21
  • 제20조 광고 조건 21
  • 제2절 신문 , 전자 매체 , 단말기및 그 밖의 통신장치를 통한 광고 24
  • 제21조 인쇄신문을 통한 광고
  • 25
  • 제22조 음성신문 , 영상신문을 통한 광고
  • 26
  • 제23조 인터넷신문및 웹사이트를 통한 광고
  • 29
  • 제24조 전자매체, 단말기 및 그밖의 통신장치를 통한 광고 30
  • 제3절 인쇄물 , 녹음 ·녹화 파일 및 그 밖의 기술장치를 통한 광고 31
  • 제25조 인쇄물을 통한 광고 31
  • 제26조 녹음 ·녹화 파일 을 통한 광고 32
  • 제4절 광고판, 현수막, 간판 , 조명 간판 , 광고 전용 스크린, 교통수단을 통한 광고 33
  • 제27조 광고판 , 현수막을 통한 광고 33
  • 제28조 광고 전용 스크린을 통한 광고 34
  • 제29조 광고판, 현수막을 통한 광고 상품 에 관한 통보서류
  • 35
  • 제30조 광고판, 현수막을 통한 광고 상품을 위한 통보 순서
  • 36
  • 제31조 광고시설설치허가의 발급
  • 37
  • 제32조 교통수단을 통한 광고 41
  • 제33조 확성기 및 이와 유사한 형식을 통한 광고 41
  • 제34조 생산 , 사업 활동을 하는 단체, 개인의 간판 42
  • 제5절 문화 ·스포츠 프로그램 , 컨퍼런스 ,세미나 , 박람회, 전시회, 행사 개최 , 광고 진행팀, 광고물을 통한 광고 43
  • 제35조 문화 ·스포츠 프로그램을 통한 광고
  • 43
  • 제36조 광고 진행팀, 세미나, 컨퍼런스, 박람회, 전시회, 행사 개최 , 광고물 44
  • 제6절 옥외광고 기본계획
  • 46
  • 제37조옥외광고 기본계획의 내용 및 원칙
  • 46
  • 제38조 옥외광고 기본계획의 수립 및 시행지도의 책임 48
  • 제4장 외국적 요소가
  • 있는 광고 49
  • 제39조 베트남 내 외국인 ·외국단체의 광고 49
  • 제40조 광고 활동 시의 해외 협력, 투자 49
  • 제41조 베트남 내 외국 광고기업의 대표사무소 50
  • 제5장 시행조항 50
  • 제42조 시행효력 50
  • 제43조 세부규정 및 시행지침 51
시간순보기
제/개정 제/개정일 번역법령명 번역자
제정 2012. 6. 21. 광고법 법제처 세계법제정보센터
상위법령
법령 번역법령명 원법령명 번역자
하위법령
법령 번역법령명 원법령명 번역자
국가별 관련법령
국가 법령구분 번역법령명 원법령명
몽골 법률 광고법 Монгол Улсын Хууль Зар Сурталчилгааны Тухай
미국 법률 RFID 알권리법(2003) RFID Right to Know Act of 2003
스페인 법률 일반광고법 Ley 34/1988, de 11 de noviembre de 1988, General de publicidad
우즈베키스탄 법률 우즈베키스탄 광고법 Закон Республики Узбекистан О Рекламе
일본 법률 부당경품류 및 부당표시방지법 不当景品類及び不当表示防止法
일본 법률 부당 경품류 및 부당표시 방지법 不当景品類及び不当表示防止法
일본 법률 부당 경품류 및 부당 표시 방지법 不当景品類及び不当表示防止法
일본 법률 부당경품류 및 부당표시방지법 不当景品類及び不当表示防止法
중국 법률 광고법 中华人民共和国广告法
중국 법률 광고법 中华人民共和国广告法
중국 법률 광고법 中华人民共和国广告法
중국 법률 중화인민공화국 광고법 中华人民共和国广告法
중국 규칙 인쇄물광고관리판법 印刷品广告管理办法
중국 규칙 광고관리조례시행세칙 广告管理条例施行细则
중국 명령 광고관리조례 广告管理条例
중국 법률 광고법 中华人民共和国广告法
중국 규칙 제품표시표기규정 产品标识标注规定
중국 법률 중화인민공화국 광고법 中华人民共和国广告法
중국 법률 중화인민공화국 광고법 中华人民共和国广告法
프랑스 법률 광고·간판 및 표시판에 관한 법률 Loi n° 79-1150 du 29 décembre 1979 relative à la publicité, aux enseignes et préenseignes