Home 데이터베이스 외국법률번역DB

외국법률번역DB

국가파괴 범죄자와 전쟁범죄자의 색출과 처벌을 위한 법령

  • 국가
  • 주제분류
  • 상임위원회
  • 번역자
    친일반민족행위진상규명위원회  
  • 국가
    루마니아
  • 원법령명
    Legea nr. 312/1945 pentru urmarirea si sanctionarea celor vinovati de dezastrul tarii sau de crime de razboi
  • 제정/개정일
    1945. 04. 21 제정
  • 주기 사항
    단행본 「(외국의 식민지ㆍ점령지)과거사청산 법령. 2, 법령원문(pp.402-409)」에서 원어문 발췌 번역문에 제정일자 잘못 표기됨
  • 번역자료 출처
    (외국의 식민지ㆍ점령지)과거사청산 법령. 1 해제와 법령번역, 친일반민족행위진상규명위원회, 2007
  • 상세보기
  • 시간순보기
  • 상하위법령
  • 국가별 관련법령
법령정보
  • 제정법령명
    Legea nr. 312/1945 pentru urmarirea si sanctionarea celor vinovati de dezastrul tarii sau de crime de razboi
  • 제정일
    1945. 04. 21.
  • 법률구분
    법률
  • 주제분류
    민사법
  • 국내관련법률
    일제강점하 반민족행위 진상규명에 관한 특별법 [국가법령정보센터에서 바로보기]
  • 관련상임위
    기타
  • 법령번호
    Legea nr. 312/1945
  • 제어번호
    TLAW1201700706
목차
  • 목차
  • 국가파괴 범죄자와 전쟁범죄자의 색출과 처벌을 위한 법령
  • 제1조 2
  • 제2조 2
  • 제3조 3
  • 제4조 4
  • 제5조 4
  • 제6조 4
  • 제7조 5
  • 제8조 5
  • 제9조 5
  • 제10조 6
  • 제11조 6
  • 제12조 6
  • 제13조 7
  • 제14조 7
  • 제15조 8
  • 제16조 8
  • 제17조 8
  • 제18조 8
시간순보기
제/개정 제/개정일 번역법령명 번역자
제정 1945. 4. 21. 국가파괴 범죄자와 전쟁범죄자의 색출과 처벌을 위한 법령 친일반민족행위진상규명위원회
상위법령
법령 번역법령명 원법령명 번역자
하위법령
법령 번역법령명 원법령명 번역자
국가별 관련법령
국가 법령구분 번역법령명 원법령명
복수국가 조약 유럽추축국 주요 전범의 소추와 처벌에 관한 협정 Agreement for the Prosecution and Punishment of Major War Criminals of European Axis
불가리아 법률 세계대전 때 연합국과의 전쟁에 불가리아를 끌어들이고 그것과 관련된 비행(非行)을 저지른 가해자의 인민재판부에 의한 재판에 관한 법령 Наредба-закон за съдене от Народен съд виновниците за въвличане на България в Световната война срещу Съюзените народи и за злодеянията, свързани с нея
유고슬라비아 법률 반민족반국가형사범죄에 관한 법률 수정안과 승인에 관한 법률 ZAKON O POTVRDI I IZMENAMA I DOPUNAMA ZAKONA O KRIVIČNIM DELIMA PROTIV NARODA I DRŽAVE OD 15 AVGUSTA 1945 GODINE
이탈리아 명령 친나치 협력범죄 특별재판소 설립에 관한 법령 142호 Decreto Legislativo Luogotenenziale 22 aprile 1945, n. 142
체코 법률 공산정권의 불법성 및 동정권에 대한 저항에 관한 법률 Zákon o protiprávnosti komunistického režimu a o odporu proti němu
프랑스 법률 모든 인종차별, 유태인차별 또는 외국인혐오 행위 처벌과 관련한 1990년 7월 13일자 법률 제90-615호 Loi n° 90-615 du 13 juillet 1990 tendant à réprimer tout acte raciste, antisémite ou xénophobe
프랑스 명령 프랑스 본토의 행정 숙청에 관한 법령(1944. 6. 27) Ordonnance du 27 juin 1944 RELATIVE A L'EPURATION ADMINISTRATIVE SUR LE TERRITOIRE DE LA FRANCE METROPOLITAINE
프랑스 명령 문인, 작가, 작곡가, 화가, 만화가, 조각가, 판각사 숙청에 관한 명령(1945.5.30) Ordonnance no. 45-1089 du 30 mai 1945 Relative á l'épuration des de lettres ; auteurs et compositeurs, des artistes peintres, dessinateurs, sculpteurs et graveurs