Home 데이터베이스 외국법률번역DB

외국법률번역DB

상속세와 증여세

  • 국가
  • 주제분류
  • 상임위원회
  • 번역자
    국회도서관  
  • 국가
    미국
  • 원법령명
    Estate and Gift Taxes
  • 제정/개정일
    1954. 08. 16 제정 / 2015. 12. 18. 개정
  • 주기 사항
    USC>Title 26>Subtitle B [26 U.S.C. §§2001~2801] 「미연방법전」 제26편 '내국세(Internal Revenue Code)' 중 제B부 '상속세와 증여세'에 대한 부분번역
  • 번역자료 출처
    상속세와 증여세, 국회도서관, 2016
  • 상세보기
  • 시간순보기
  • 상하위법령
  • 국가별 관련법령
법령정보
  • 제정법령명
    Estate and Gift Taxes
  • 제정일
    1954. 08. 16.
  • 개정일
    2015. 12. 18.
  • 법률구분
    법률
  • 국내관련법률
    상속세 및 증여세법 [국가법령정보센터에서 바로보기]
  • 관련상임위
    기획재정위원회
  • 법령번호
    PL 114–113
  • 제어번호
    TLAW1201700016
목차
  • 목차
  • 상속세와 증여세
  • 제11장—상속세 2
  • 제A절—시민 또는 거주자의 상속재산 2
  • 제I관—세금 부과 2
  • 제2001조. 세금의 부과와 세율 2
  • 제2002조. 납부 의무 9
  • 제II관—세액 공제 9
  • 제2010조. 상속세에 대한 통합 세액 공제 9
  • 제2011조. (폐지됨) 13
  • 제2012조. 증여세에 대한 세액 공제 14
  • 제2013조. 과거의 이전에 대한 세금의 세액 공제 18
  • 제2014조. 외국의 사망세에 대한 세액 공제 23
  • 제2015조. 잔여분에 대한 사망세의 공제 29
  • 제2016조. 공제 신청된 세금의 회수 30
  • 제III관—총 상속재산 31
  • 제2031조. 총 상속재산의 정의 31
  • 제2032조. 대체 평가 40
  • 제2032A조. 일부 농장 등 부동산의 평가 43
  • 제2033조. 피상속인이 지분을 갖고 있었던 부동산 80
  • 제2033A조. (제2057조의 조항 번호를 수정함) 80
  • 제2034조. 과부산 또는 환부산 지분 80
  • 제2035조. 피상속인의 사망 후 3년 이내에 실행되는 일부 증여에 대한 조정 81
  • 제2036조. 생애부동산권의 양도 84
  • 제2037조. 사망 시 효력이 발생하는 양도 86
  • 제2038조. 취소 가능 양도 88
  • 제2039조. 연간배당금 90
  • 제2040조. 공동 지분 91
  • 제2041조. 지명권 94
  • 제2042조. 생명보험 수익금 100
  • 제2043조. 불충분한 보상에 대한 양도 102
  • 제2044조. 이전에 배우자 공제가 허용되었던 특정 재산 104
  • 제2045조. 이전의 지분 105
  • 제2046조. 포기 105
  • 제IV관—과세대상 상속재산 105
  • 제2051조. 과세대상 상속재산의 정의 105
  • 제2051조. 과세대상 상속재산의 정의 105
  • 제2052조. (폐지됨) 105
  • 제2053조. 비용, 부채 및 세금 106
  • 제2054조. 손실 112
  • 제2055조. 공익, 기부 및 종교적 목적을 위한 양도 112
  • 제2056조. 생존 배우자에 대한 유증 등 130
  • 제2056A조. 자격요건을 갖춘 국내 신탁 147
  • 제2057조. (폐지됨) 159
  • 제2058조. 주(State) 사망세 161
  • 제B절—시민이 아닌 비거주자의 상속재산 163
  • 제2101조. 세금 부과 163
  • 제2102조. 세금에 대한 공제 164
  • 제2103조. 총 상속재산의 정의 167
  • 제2104조. 미국 내의 재산 167
  • 제2105조. 미국 밖의 재산 168
  • 제2106조. 과세대상 상속재산 172
  • 제2107조. 세금 회피를 위한 국적 이탈 178
  • 제2108조. 1967년 이전의 상속세 조항들의 적용 183
  • 제C절—기타 사항 186
  • 제2201조. 전투지역과 관련된 군인의 사망, 우주 비행사의 사망 및 일부 테러 희생자의 사망 186
  • 제2202조. (폐지됨) 189
  • 제2203조. 유언 집행인의 정의 190
  • 제2204조. 수탁자의 개인 의무 면제 190
  • 제2205조. 상속재산을 통한 변제 193
  • 제2206조. 생명보험 수익자의 의무 194
  • 제2207조. 피상속인이 지명권을 가졌던 재산의 수령인의 의무 195
  • 제2207A조. 일부 배우자 공제 재산의 경우의 환수권 196
  • 제2207B조. 피상속인 보유 지분의 경우 환수권 198
  • 제2208조. 미국 시민으로 간주되는 일부 속령 거주자 200
  • 제2209조. 미국 시민이 아닌 비거주자로 간주되는 일부 속령 거주자 200
  • 제2210조. (폐지됨) 201
  • 제12장—증여세 201
  • 제A절—납세 의무의 확정 201
  • 제2501조. 세금의 부과 201
  • 제2502조. 세율 206
  • 제2503조. 과세 증여액 207
  • 제2504조. 그 이전의 연도에 대한 과세 증여액 212
  • 제2505조. 증여세에 대한 통합 세액 공제 214
  • 제B절—양도 215
  • 제2511조. 일반적인 양도 215
  • 제2512조. 증여액의 평가 216
  • 제2513조. 남편 또는 아내의 제3자에 대한 증여 217
  • 제2514조. 지명권 220
  • 제2515조. 세대생략양도 세금의 처리 225
  • 제2515A조. (폐지됨) 225
  • 제2516조. 특정 재산의 양도 225
  • 제2517조. (폐지됨) 226
  • 제2518조. 포기 227
  • 제2519조. 일부 생애부동산권의 처분 229
  • 제C절—공제 230
  • 제2521조. (폐지됨) 230
  • 제2522조. 기부를 통한 증여 및 이와 유사한 증여 230
  • 제2523조. 배우자에 대한 증여 241
  • 제2524조. 공제의 범위 250
  • 제13장—세대생략양도에 대한 세금 251
  • 제A절—세금 부과 251
  • 제2601조. 세금 부과 251
  • 제2602조. 세액 251
  • 제2603조. 납세 의무 251
  • 제2604조. (폐지됨) 252
  • 제B절—세대생략양도 253
  • 제2611조. 세대생략양도의 정의 253
  • 제2612조. 신탁수익종료, 신탁재산분배, 직접 생략 양도 254
  • 제2613조. 생략상속인과 비생략상속인의 정의 256
  • 제2614조. (생략) 256
  • 제C절—과세 표준 257
  • 제2621조. 신탁재산분배의 경우의 과세 표준 257
  • 제2622조. 신탁수익종료의 경우의 과세 표준 257
  • 제2623조. 직접 생략 양도의 경우의 과세 표준 258
  • 제2624조. 가치 평가 258
  • 제D절—세대생략양도(GST) 면세 259
  • 제2631조. 세대생략양도(GST) 면세 259
  • 제2632조. GST 면세 할당에 관한 특별규칙 260
  • 제E절—적용률, 산입률 271
  • 제2641조. 적용률 271
  • 제2642조. 산입률 271
  • 제F절—기타 정의 및 특별 규칙 287
  • 제2651조. 세대 할당 287
  • 제2652조. 기타 정의 292
  • 제2653조. 복수 생략에 대한 과세 296
  • 제2654조. 특별 규칙 298
  • 제G절—관리 300
  • 제2661조. 관리 300
  • 제2662조. 신고 요건 301
  • 제2663조. 규정 302
  • 제2664조. (폐지됨) 303
  • 제14장—특별한 가치 평가 규칙 303
  • 제2701조. 기업 또는 합명회사 내 특정 지분 양도의 경우 특별한 가치 평가 규칙 303
  • 제2702조. 신탁 내 지분의 양도의 경우 특별한 가치 평가 규칙 323
  • 제2703조. 일부 권리와 제한의 무시 327
  • 제2704조. 소멸되는 일부 권리와 제한의 취급 328
  • 제15장—국적포기자의 증여 및 유산 333
  • 제2801조. 세금 부과 333
시간순보기
제/개정 제/개정일 번역법령명 번역자
개정 2015. 12. 18. 상속세와 증여세 국회도서관
개정 2018. 8. 13. 유산세 [부분번역] 법제처 세계법제정보센터
상위법령
법령 번역법령명 원법령명 번역자
하위법령
법령 번역법령명 원법령명 번역자
국가별 관련법령
국가 법령구분 번역법령명 원법령명
뉴질랜드 법률 2007 상속(살인)법 Succession (Homicide) Act 2007
독일 법률 상속세 및 증여세법 Erbschaftsteuer- und Schenkungsteuergesetz
독일 법률 상속세 및 증여세법 Erbschaftsteuer- und Schenkungsteuergesetz
미국 법률 증여세법 Gift Tax
미국 법률 디지털 자산의 신임적 관리에 관한 개정 통일법(2015) Revised Uniform Fiduciary Access to Digital Assets Act (2015)
영국 법률 상속세법(1984) Inheritance Tax Act 1984
일본 법률 상속세법 相続税法
일본 법률 상속세법 相続税法
일본 법률 상속세법 相続税法
일본 법률 상속세법 相続税法