발간물
데이터베이스
법률AI&통계
뉴스
교육
소개
로그인
English
사이트맵
상세검색
법률주제검색
닫기
발간물
최신외국입법정보
World&Law
Data&Law
의회정보 발간물
데이터베이스
외국법률번역DB
국가법령정보
국회의안정보
입법예고
국회회의록
판례
법률AI&통계
지능형 법률검색
AI 일본법 번역기
입법과 통계
뉴스
주요국 입법동향
법률뉴스
신착법률도서
교육
동영상강의
세계법률가이드
WEB DB
법률정보사이트
법률정보 Best Q&A
소개
소개·연혁
센터 이용 안내
조직
협력기관
Open API
검색
상세검색
법률주제검색
상세검색
닫기
전체
법률쟁점DB
Data&Law
회의록
입법예고
법률신문뉴스
외국법률번역DB
최신외국입법정보
외국입법사례 DB
주요국 입법동향
법률문헌_소장
법률문헌_외부
전체
자료명
법률명
저자(번역자/발언자)
발행자
내용
키워드
AND
OR
전체
자료명
법률명
저자(번역자/발언자)
발행자
내용
키워드
AND
OR
전체
자료명
법률명
저자(번역자/발언자)
발행자
내용
키워드
AND
OR
전체
자료명
법률명
저자(번역자/발언자)
발행자
내용
키워드
AND
OR
전체
자료명
법률명
저자(번역자/발언자)
발행자
내용
키워드
AND
OR
전체
자료명
법률명
저자(번역자/발언자)
발행자
내용
키워드
AND
OR
전체
자료명
법률명
저자(번역자/발언자)
발행자
내용
키워드
AND
OR
연도
검색
초기화
법률주제검색
닫기
대주제
검색
중주제
검색
소주제
검색
로그인
발간물
최신외국입법정보
World&Law
Data&Law
의회정보 발간물
데이터베이스
외국법률번역DB
국가법령정보
국회의안정보
입법예고
국회회의록
판례
법률 AI&통계
지능형 법률검색
AI 일본법 번역기
입법과 통계
뉴스
주요국 입법동향
법률뉴스
신작법률도서
교육
동영상강의
세계법률가이드
WEB DB
법률정보사이트
법률정보 Best Q&A
소개
소개연혁
센터 이용 안내
조직
협력기관
Open API
Home
데이터베이스
외국법률번역DB
데이터베이스
외국법률번역DB
국가법령정보
국회의안정보
입법예고
국회회의록
판례
외국법률번역DB
목록
이전
다음
인쇄
상해시 국제결혼관리 임시시행방안
카테고리별 보기
국가
국가 선택
과테말라
그리스
나미비아
나이지리아
남아프리카공화국
네덜란드
노르웨이
뉴질랜드
대만
덴마크
독일
라오스
러시아
루마니아
룩셈부르크
리히텐슈타인
말레이시아
멕시코
몽골
미국
미얀마
바레인
베네수엘라
베트남
벨기에
볼리비아
불가리아
브라질
사우디아라비아
세네갈
스웨덴
스위스
스페인
슬로바키아
슬로베니아
싱가포르
아랍에미리트
아르메니아
아르헨티나
아이슬란드
아일랜드
알제리
에스토니아
에콰도르
엘살바도르
영국
오만
오스트리아
우루과이
우즈베키스탄
우크라이나
이라크
이란
이스라엘
이집트
이탈리아
인도
인도네시아
일본
에티오피아
중국
체코
칠레
카자흐스탄
카타르
캄보디아
캐나다
케냐
코스타리카
코트디부아르
콜롬비아
콩고민주공화국
쿠바
쿠웨이트
크로아티아
키르기스스탄
키프로스
타지키스탄
태국
터키
투르크메니스탄
튀니지
파키스탄
페루
포르투갈
폴란드
프랑스
핀란드
필리핀
헝가리
호주
국제기구
복수국가
유럽연합
체코슬로바키아(~1992)
주제분류
주제분류 선택
주택·건축·도로
경찰
공업소유권
헌법
과학·기술
국가공무원
축산
교육·학술
에너지이용·광업
산림
농업
해운
국회
전기·가스
문화·공보
육운·항공·관광
공업규격·계량
내국세
환경
병무
외무
상업·무역·공업
민방위·소방
민사법
형사법
수자원·토지·건설업
법원
정보통신
국가보훈
담배·인삼
사회복지
노동
지방제도
수산
통화·국채·금융
법무
보건·의사
국토개발·도시
군사
재정·경제일반
선거·정당
행정일반
약사
관세
상임위원회
상임위원회 전체
법제사법위원회
정무위원회
외교통일위원회
국방위원회
환경노동위원회
정보위원회
국토교통위원회
보건복지위원회
과학기술정보방송통신위원회
국회운영위원회
농림축산식품해양수산위원회
문화체육관광위원회
행정안전위원회
예산결산특별위원회
교육위원회
기획재정위원회
산업통상자원중소벤처기업위원회
여성가족위원회
윤리특별위원회
적용
닫기
번역자
여성가족부
국가
중국
원법령명
上海市涉外婚姻管理暂行办法
제정/개정일
1994. 12. 28 제정 / 1999. 10. 29. 개정
주기 사항
「上海市人民政府关于废止<上海市有线电视管理办法>等27件市政府规章的决定」 (2010.12.20 上海市人民政府令 第53号)에 의하여 폐지 제39조~제43조 번역문에서 누락
번역자료 출처
혼인 등 가족관계등록 관련제도의 주요국가간 비교를 통한 제도개선방안, 여성가족부 다문화가족지원과, 2012
번역문 보기
원어문 보기
원어문 다운로드
상세보기
시간순보기
상하위법령
국가별 관련법령
법령정보
제정법령명
上海市涉外婚姻管理暂行办法
제정일
1994. 12. 28.
개정일
1999. 10. 29.
법률구분
규칙
주제분류
민사법
국내관련법률
결혼중개업의 관리에 관한 법률
[국가법령정보센터에서 바로보기]
관련상임위
여성가족위원회
법령번호
上海市人民政府令 第74号
제어번호
TLAW1201600025
목차
목차
중국 상해시 국제결혼관리 임시시행방안
제1장 총칙 2
제1조 (목적과 근거) 2
제2조 (적용범위) 2
제3조 (당사자의 합법적인 권익의 보호) 2
제4조 (금지행위) 2
제5조 (주관 및 협력 부문) 2
제2장 국제혼인정보 3
제6조 (정보기구의 성질) 3
제7조 (허가증제도) 3
제8조 (기관설립의 신청조건) 3
제9조 (신청심사과정) 3
제10조 (국제결혼정보업 종사자의 자격) 3
제11조 (업무범위) 3
제12조 (국제결혼정보기관에 대한 요구사항) 3
제13조 (정보서비스비용) 4
제14조 (재심사 및 증명서 재발급) 4
제3장 결혼 4
제15조 (결혼등기신청) 4
제16조 (신청 시 구비서류) 4
제17조 (혼전건강검사) 4
제18조 (심사) 4
제19조 (증명서 수령) 5
제20조 (신청 철회) 5
제21조 (결혼등기를 부여하지 않는 상황) 5
제22조 (결혼등기를 잠시 연기하는 경우) 5
제23조 (복혼등기) 5
제4장 이혼 6
제24조 (이혼등기신청 및 이혼소송) 6
제25조 (신청 시 구비할 증명서) 6
제26조 (심사) 6
제27조 (증명서 수령) 6
제28조 (이혼등기를 발급할 수 없는 상황) 6
제5장 혼인관계증명 7
제29조 (증명서발급 신청) 7
제30조 (증명서발급 위탁신청) 7
제31조 (증명서발급 심사절차) 7
제32조 (결혼등기증명) 7
제6장 법률책임 7
제33조 (결혼등기 당사자에 대한 처벌) 7
제34조 (국제결혼소개, 정보제공에 대한 처벌) 7
제35조 (국제결혼정보기관에 대한 처벌) 8
제36조 (법집행절차) 8
제37조 (재심의 및 소송) 8
제38조 (중혼검거) 8
펼치기
시간순보기
1999. 10. 29.
여성가족부
제/개정
제/개정일
번역법령명
번역자
개정
1999. 10. 29.
상해시 국제결혼관리 임시시행방안
여성가족부
상위법령
법령
번역법령명
원법령명
번역자
하위법령
법령
번역법령명
원법령명
번역자
국가별 관련법령
국가
법령구분
번역법령명
원법령명
대만
명령
재단법인 및 비영리사단법인의 국제결혼중개업 허가ㆍ관리규정
財團法人及非營利社團法人從事跨國境婚姻媒合許可及管理辦法
미국
법률
국제결혼중개업자 규제법(2005)
International Marriage Broker Regulation Act of 2005
필리핀
법률
우편주문 신부 금지법
Anti-Mail Order Bride Law
필리핀
법률
2012년 인신매매금지법'확대 실시를 위한 법률(필리핀공화국법 제10364호) [부분번역]
Expanded Anti-Trafficking in Persons Act of 2012
필리핀
법률
우편주문배우자금지법 [부분번역]
Anti-Mail Order Spouse Act
필리핀
법률
우편주문 신부 금지법
Anti-Mail Order Bride Law