Home 데이터베이스 외국법률번역DB

외국법률번역DB

인간이 소비하는 식품

  • 국가
  • 주제분류
  • 상임위원회
  • 번역자
    이영태  
  • 국가
    미국
  • 원법령명
    Food for Human Consumption
  • 제정/개정일
    1977. 03. 22 제정 / 2010. 04. 01. 개정
  • 주기 사항
    Code of Federal Regulations > Title 21. Food and Drugs > Chapter I. Food and Drug Administration, Department of Health and Human Services > Subchapter B. Food for Human Consumption [21 C.F.R. §§100~199]
  • 번역자료 출처
    미국연방규정집 : 식품, 한국보건공정서연구회, 2011
  • 상세보기
  • 시간순보기
  • 상하위법령
  • 국가별 관련법령
법령정보
  • 제정법령명
    Food for Human Consumption
  • 제정일
    1977. 03. 22.
  • 개정일
    2010. 04. 01.
  • 법률구분
    명령
  • 국내관련법률
    식품안전기본법 [국가법령정보센터에서 바로보기]
  • 관련상임위
    보건복지위원회
  • 제어번호
    TLAW1201400229
목차
  • 목차
  • 인간이 소비하는 식품
  • PART 100 - 일반 (GENERAL) 2
  • Subpart A - 주정부 및 지방정부 요건 (State and Local Requirements) 2
  • Sec. 100.1 주정부 또는 지방정부 요건에 대한 상위법우선의 원칙 예외 적용을 요청하는 청원서(Petitions requesting exemption from preemption for State or local requirements). 2
  • Sec. 100.2 주정부의 연방 규정 집행(State enforcement of Federal regulations). 4
  • Subparts B - E. [유보] 6
  • Subpart F - 라벨링 이외의 이유로 잘못 표시 (Misbranding for Reasons Other Than Labeling) 6
  • Sec. 100.100 왜곡하는 용기 (Misleading containers). 6
  • Subpart G - 구체적인 행정 판정 및 결정 (Specific Administrative Rulings and Decisions) 6
  • Sec. 100.155 소금 및 요오드화 소금 (Salt and iodized salt). 6
  • PART 101 - 식품 라벨링 (FOOD LABELING) 8
  • Subpart A - 일반조문 (General Provisions) 9
  • Sec. 101.1 포장형태 식품의 주요표시면 (Principal display panel of package form food). 9
  • Sec. 101.2 포장형태 식품의 정보표시면 (Information panel of package form food). 10
  • Sec. 101.3 포장식품의 정체에 대한 라벨링 (Identity labeling of food in packaged form). 12
  • Sec. 101.4 식품; 성분에 대한 지정 (Food; designation of ingredients). 13
  • Sec. 101.5 식품; 제조업자, 포장업자 또는 분배업자의 이름 및 영업장 (Food; name and place of business of manufacturer, packer, or distributor). 17
  • Sec. 101.9 식품의 영양성분 라벨링 (Nutrition labeling of food). 17
  • Sec. 101.10 식당 식품의 영양성분 라벨링 (Nutrition labeling of restaurant foods). 43
  • Sec. 101.12 매 식사 시마다 관례적으로 소비하는 권장량 (Reference amounts customarily consumed per eating occasion). 43
  • Sec. 101.13 영양성분 함량 주장: 일반원칙 (Nutrient content claims: general principles). 53
  • Sec. 101.14 건강 주장: 일반요건 (Health claims: general requirements). 59
  • Sec. 101.15 식품; 요구하는 문구의 돋보임 (Food; prominence of required statements). 62
  • Sec. 101.17 식품 라벨링 경고, 주의 및 안전한 취급 문구 (Food labeling warning, notice, and safe handling statements). 62
  • Sec. 101.18 식품의 잘못 표시 (Misbranding of food). 68
  • Subpart B - 특정 식품 라벨링 요건 (Specific Food Labeling Requirements) 69
  • Sec. 101.22 식품; 향신료, 향료, 색소 및 화학적 보존료의 라벨링 (Foods; labeling of spices, flavorings, colorings and chemical preservatives). 69
  • Sec. 101.30 과일 또는 야채주스를 함유하는 음료용 식품에 대한 주스 함량 표기 (Percentage juice declaration for foods purporting to be beverages that contain fruit or vegetable juice). 73
  • Subpart C - 특정 영양성분 라벨링 요건 및 기준 (Specific Nutrition Labeling Requirements and Guidelines) 76
  • Sec. 101.36 건강보조식품에 대한 영양성분 라벨링 (Nutrition labeling of dietary supplements). 76
  • Sec. 101.42 생과일, 야채 및 생선에 대한 영양성분 라벨링 (Nutrition labeling of raw fruit, vegetables, and fish). 87
  • Sec. 101.43 생과일, 야채 및 생선에 대한 자발적인 영양성분 라벨링 기준에 식품 제조업자의 실질적인 준수 (Substantial compliance of food retailers with the guidelines for the voluntary nutrition labeling of raw fruit, vegetables, and fish). 87
  • Sec. 101.44 미국에서 가장 빈번하게 소비하는 20종 생과일, 야채 및 생선의 정체 (Identification of the 20 most frequently consumed raw fruit, vegetables, and fish in the United States). 88
  • Sec. 101.45 생과일, 야채 및 생선의 자발적인 영양성분 라벨링에 대한 기준 (Guidelines for the voluntary nutrition labeling of raw fruits, vegetables, and fish). 88
  • Subpart D - 영양성분 함량 주장에 대한 구체적 요건 (Specific Requirements for Nutrient Content Claims) 90
  • Sec. 101.54 "좋은 출처", "높은", "많은" 및 "높은 역가"에 대한 영양성분 함량 주장 (Nutrient content claims for "good source", "high", "more", and "high potency"). 90
  • Sec. 101.56 "가벼운" 또는 "적은"에 대한 영양성분 함량 주장 (Nutrient content claims for "light" or "lite"). 92
  • Sec. 101.60 식품의 칼로리 함량에 대한 영양성분 함량 주장 (Nutrient content claims for the calorie content of foods). 94
  • Sec. 101.61 식품의 나트륨 함량에 대한 영양성분 함량 주장 (Nutrient content claims for the sodium content of foods). 97
  • Sec. 101.62 식품의 지방, 지방산 및 콜레스테롤 함량에 대한 영양성분 함량 주장 (Nutrient content claims for fat, fatty acid, and cholesterol content of foods). 100
  • Sec. 101.65 암시하는 영양성분 함량 주장 및 관련하는 라벨 문구 (Implied nutrient content claims and related label statements). 109
  • Sec. 101.67 버터에 대한 영양성분 함량 주장의 사용 (Use of nutrient content claims for butter). 111
  • Sec. 101-69 영양성분 함량 주장에 대한 청원서 (Petitions for nutrient content claims). 112
  • Subpart E - 건강 주장에 대한 특정 요건 (Specific Requirements for Health Claims) 117
  • Sec. 101.70 건강 주장에 대한 청원서 (Petitions for health claims). 117
  • Sec. 101.71 건강 주장: 허가하지 않은 주장 (Health claims: claims not authorized). 120
  • Sec. 101.72 건강 주장: 칼슘, 비타민 D와 골다공증 (Health claims: calcium, vitamin D and osteoporosis). 120
  • Sec. 101.73 건강 주장: 식이 지방과 암 (Health claims: dietary lipids and cancer). 122
  • Sec. 101.74 건강 주장: 나트륨과 고혈압 (Health claims: sodium and hypertension). 123
  • Sec. 101.75 건강 주장: 식이 포화지방 및 콜레스테롤과 관상동맥 질병의 위험 (Health claims: dietary saturated fat and cholesterol and risk of coronary heart disease). 124
  • Sec. 101.76 건강 주장: 섬유-함유 곡물 제품, 과일 및 야채와 암 (Health claims: fiber-containing grain products, fruits, and vegetables and cancer). 126
  • Sec. 101.77 건강 주장: 섬유, 특별히 수용성 섬유를 함유하는 과일, 야채 및 곡물과 관상동맥 질병의 위험 (Health claims: fruits, vegetables, and grain products that contain fiber, particularly soluble fiber, and risk of coronary heart disease). 127
  • Sec. 101.78 건강 주장: 과일 및 야채와 암 (Health claims: fruits and vegetables and cancer). 130
  • Sec. 101.79 건강 주장: 엽산과 신경관 결손 (Health claims: Folate and neural tube defects). 131
  • Sec. 101.80 건강 주장: 식이 비-충치유발성 탄수화물 감미료와 치아 우식 (Health claims: dietary noncariogenic carbohydrate sweeteners and dental caries). 134
  • Sec. 101.81 건강 주장: 특정 식품으로부터 나온 수용성 섬유와 심장질병의 위험 (Health claims: soluble fiber from certain foods and risk of coronary heart disease(CHD)) 136
  • Sec. 101.82 건강 주장: 콩 단백질과 관상동맥 질병의 위험 (Health claims: Soy protein and risk of coronary heart disease(CHD)). 140
  • Sec. 101.83 건강 주장: 식물 스테롤/스타놀 에스텔과 관상동맥 질병의 위험 (Health claims: plant sterol/stanol esters and risk of coronary heart disease(CHD)). 142
  • Subpart F - 영양성분 함량 주장 및 건강 주장도 아닌 서술적 주장에 대한 구체적인 요건 (Specific Requirements for Descriptive Claims That Are Neither Nutrient Content Claims nor Health Claims) 145
  • Sec. 101.93 건강보조식품에 대한 문구의 종류 (Certain types of statements for dietary supplements). 145
  • Sec. 101.95 "신선한", "신선하게 냉동한", "신선 냉동" ("Fresh", "freshly frozen", "fresh frozen", "frozen fresh"). 147
  • Subpart G - 식품 라벨링 요건으로부터 면제 (Exemptions From Food Labeling Requirements) 148
  • Sec. 101.100 식품; 라벨링으로부터 면제 (Food; exemptions from labeling). 148
  • Sec. 101.105 면제된 경우 내용물의 함량에 대한 표기 (Declaration of net quantity of contents when exempt). 151
  • Subpart G - 식품 라벨링 요건으로부터 면제 (Exemptions From Food Labeling Requirements) 155
  • Sec. 101.108 허가된 식품 라벨링 시험 시행 목적을 위한 일시적 면제 (Temporary exemptions for purposes of conducting authorized food labeling experiments). 155
  • PART 102 - 비-표준화 식품에 대한 상용명 또는 일반명 (COMMON OR USUAL NAME FOR NONSTANDARDIZED FOODS) 157
  • Subpart A - 일반조문 (General Provisions) 157
  • Sec. 102.5 일반원칙 (General principles). 157
  • Sec. 102.19 청원서 (Petitions). 158
  • Subpart B - 특정 비-표준화 식품에 대한 요건 (Requirements for Specific Nonstandardized Foods) 158
  • Sec. 102.22 단백질 가수분해물 (Protein hydrolysates). 158
  • Sec. 102.23 땅콩 스프레드 (Peanut spreads). 159
  • Sec. 102.26 "가열하여 제공하는" 냉동 정찬 (Frozen "heat and serve" dinners). 160
  • Sec. 102.28 "주-요리" 또는 "정찬" 용도로 포장한 식품 (Foods packaged for use in the preparation of "main dishes" or "dinners"). 160
  • Sec. 102.33 과일 또는 야채주스를 함유하는 음료 (Beverages that contain fruit or vegetable juice). 161
  • Sec. 102.37 식용 지방 또는 기름과 을리브기름의 혼합물 (Mixtures of edible fat or oil and olive oil). 162
  • Sec. 102.39 입방체로 썰은 양파로부터 만든 양파링 (Onion rings made from diced onion). 162
  • Sec. 102.41 건조한 감자로부터 만든 감자 칩 (Potato chips made from dried potatoes). 163
  • Sec. 102.45 다진 생선으로부터 만든 생선 스틱 또는 조각 (Fish sticks or portions made from minced fish). 163
  • Sec. 102.46 태평양 대구 (Pacific whiting). 163
  • Sec. 102.47 가다랭이 (Bonito). 163
  • Sec. 102.49 다진 대합으로 만든 튀긴 대합 (Fried clams made from minced clams). 164
  • Sec. 102.50 게살 (Crab-meat). 164
  • Sec. 102.54 해산물 칵테일 (Seafood cocktails). 164
  • Sec. 102.55 빵가루를 묻힌 비-표준화된 새우 단위 (Nonstandardized breaded composite shrimp units). 164
  • Sec. 102.57 그린란드 가자미 (Greenland turbot [Reinhardtius hippoglossoides]). 165
  • PART 104 - 식품에 대한 영양적 품질기준 (NUTRITIONAL QUALITY GUIDELINES FOR FOODS) 166
  • Subpart A - 일반조문 (General Provisions) 166
  • Sec. 104.5 일반원칙 (General principles). 166
  • Subpart B - 강화 정책 (Fortification Policy) 166
  • Sec. 104.20 목적에 대한 언급 (Statement of purpose). 166
  • Subpart C - 구체적인 영양성분 품질기준 (Specific Nutritional Quality Guidelines) 169
  • Sec. 104.47 "가열하여 제공하는" 냉동 정찬 (Frozen "heat and serve" dinner). 169
  • PART 105 - 특별한 식이용도 식품 (FOODS FOR SPECIAL DIETARY USE) 171
  • Subpart A - 일반조문 (General Provisions) 171
  • Sec. 105.3 정의 및 해석 (Definitions and interpretations). 171
  • Subpart B - 라벨 문구 (Labe] Statements) 171
  • Sec. 105.62 저-알레르기 식품 (Hypoallergenic foods). 171
  • Sec. 105.65 유아용 식품 (Infant foods). 172
  • Sec. 105.66 체중 감량 또는 유지 효능에 관한 라벨 문구 (Label statements relating to usefulness in reducing or maintaining body weight). 172
  • Subpart C - [유보] 173
  • Subpart D - 정체의 기준 (Standards of Identity) [유보] 173
  • PART 106 - 유아용 조제식 품질관리 절차 (INFANT FORMULA QUALITY CONTROL PROCEDURES) 174
  • Subpart A - 일반조문 (General Provisions) 174
  • Sec. 106.1 품질관리 절차 규정의 신분 및 적용 (Status and applicability of the quality control procedures regulation). 174
  • Sec. 106.3 정의 (Definitions). 174
  • Subpart B - 유아용 조제식의 영양성분 함량을 보장하기 위한 품질관리 절차 (Quality Control Procedures for Assuring Nutrient Content of Infant Formulas) 174
  • Sec. 106.20.성분 관리 (Ingredient control). 174
  • Sec. 106.25.공정-중 관리 (In-process control). 175
  • Sec. 106.30.최종제품 평가 (Finished product evaluation). 175
  • Sec. 106.90.코드화 (Coding). 176
  • Subpart C - 기록 및 보고 (Records and Reports) 176
  • Sec. 106.100 기록 (Records). 176
  • Subpart D - 통보 요건 (Notification Requirements) 179
  • Sec. 106.120 새로운 조성 및 재-조성 (New formulations and reformulations). 179
  • PART 107 - 유아용 조제식 (INFANT FORMULA) 180
  • Subpart A - 일반조문 (General Provisions) 180
  • Sec. 107.3 정의 (Definitions). 180
  • Subpart B - 라벨링 (Labeling) 180
  • Sec. 107.10 영양성분 정보 (Nutrient information). 180
  • Sec. 107.20 사용상 지시사항 (Directions for use). 181
  • Sec. 107.30 면제 (Exemptions). 182
  • Subpart C - 면제하는 유아용 조제식 (Exempt Infant Formulas) 182
  • Sec. 107.50 기한 및 조건 (Terms and conditions). 182
  • Subpart D - 영양성분 요건 (Nutrient Requirements) 185
  • Sec. 107.100 영양성분 규격 (Nutrient specifications). 185
  • Subpart E - 유아용 조제식 회수 (Infant Formula Recalls) 186
  • Sec. 107.200 FDA-요구 회수 (Food and Drug Administration-required recall). 186
  • Sec. 107.210 회사-시도 제품 제거 (Firm-initiated product removals). 186
  • Sec. 107.220 유아용 조제식 회수에 대한 범위 및 효과 (Scope and effect of infant formula recalls). 187
  • Sec. 107.230 유아용 조제식 회수 요소 (Elements of an infant formula recall). 187
  • Sec. 107.240 통보 요건 (Notification requirements). 187
  • Sec. 107.250 유아용 조제식 회수의 종료 (Termination of an infant formula recall). 188
  • Sec. 107.260 유아용 조제식 회수에 대한 변경 (Revision of an infant formula recall). 188
  • Sec. 107.270 이 Subpart에 따름 (Compliance with this Subpart). 189
  • Sec. 107.280 기록 보존 (Records retention). 189
  • PART 108 - 긴급 허가 관리 (EMERGENCY PERMIT CONTROL) 190
  • Subpart A - 일반조문 (General Provisions) 190
  • Sec. 108.3 정의 (Definitions). 190
  • Sec. 108.5 허가의 필요성에 대한 결정 (Determination of the need for a permit). 190
  • Sec. 108.6 허가의 필요성에 대한 결정의 폐기 (Revocation of determination of need for permit). 191
  • Sec. 108.7 허가의 발급 또는 거절 (Issuance or denial of permit). 191
  • Sec. 108.10 허가의 정지 및 재개 (Suspension and reinstatement of permit). 191
  • Sec. 108.12 허가 없는, 또는 허가를 위반한 제조, 공정 또는 포장 (Manufacturing, processing, or packing without a permit, or in violation of a permit). 192
  • Sec. 108.19 연방법 섹션 404로부터 면제를 위한 요건의 설정 (Establishment of requirements for exemption from section 404 of the act). 192
  • Subpart B - 긴급 허가로부터 면제를 위한 또는 긴급 허가에 따르기 위한 특정 요건 및 조건 (Specific Requirements and Conditions for Exemption From or Compliance With an Emergency Permit) 193
  • Sec. 108.25 산성화 식품 (Acidified foods). 193
  • Sec. 108.35 밀봉 용기에 포장한 저-산성 식품의 열-처리 (Thermal processing of low-acid foods packaged in hermetically sealed containers). 194
  • PART 109 - 인간이 소비하는 식품 및 식품-포장 재료에 피할 수 없는 오염 (UNAVOIDABLE CONTAMINANTS IN FOOD FOR HUMAN CONSUMPTION AND FOOD-PACKAGING MATERIAL) 198
  • Subpart A - 일반조문 (General Provisions) 198
  • Sec. 109.3 정의 및 해석 (Definitions and interpretations). 198
  • Sec. 109.4 허용한도, 규제한계 및 규제기준의 설정 (Establishment of tolerances, regulatory limits, and action levels). 198
  • Sec. 109.6 첨가한 독성 또는 해로운 물질 (Added poisonous or deleterious substances). 199
  • Sec. 109.7 불가피성 (Unavoidability). 200
  • Sec. 109.15 식품-포장 재료 제조 사업장에서 PCB의 사용 (Use of polychlorinated biphenyls(PCB's) in establishments manufacturing food-packaging materials). 200
  • Sec. 109.16 관상용 및 장식용 도자기 (Ornamental and decorative ceramicware). 201
  • Subpart B - 피할 수 없는 독성 또는 해로운 물질에 대한 허용한도 (Tolerances for Unavoidable Poisonous or Deleterious Substances) 201
  • Sec. 109.30 PCB에 대한 허용한도 (Tolerances for polychlorinated biphenyls(PCB's)). 201
  • Subpart C - 첨가한 독성 또는 해로운 물질에 대한 규제한계 (Regulatory Limits for Added Poisonous or Deleterious Substances) [유보] 203
  • Subpart D - 자연적으로 발생한 독성 또는 해로운 물질 (Naturally Occurring Poisonous or Deleterious Substances) [유보] 203
  • PART 110 - 식품의 제조, 포장 또는 취급에서 현행 우수제조관리 (CURRENT GOOD MANUFACTURING PRACTICE IN MANUFACTURING, PACKING, OR HOLDING HUMAN FOOD) 204
  • Subpart A - 일반조문 (General Provisions) 204
  • Sec. 110.3 정의 (Definitions). 204
  • Sec. 110.5 현행 GMP (Current good manufacturing practice). 205
  • Sec. 110.10 담당자 (Personnel). 205
  • Sec. 110.19 배제 (Exclusions). 206
  • Subpart B - 건물 및 시설 (Buildings and Facilities) 206
  • Sec. 110.20 공장 및 부지 (Plant and grounds). 206
  • Sec. 110.35 소독 작업 (Sanitary operations). 207
  • Sec. 110.37 위생 설비 및 관리 (Sanitary facilities and controls). 208
  • Subpart C - 장비 (Equipment) 209
  • Sec. 110.40 장비 및 도구 (Equipment and utensils). 209
  • Subpart D - [유보] 210
  • Subpart E - 생산 및 공정관리 (Production and Process Controls) 210
  • Sec. 110.80 공정 및 관리 (Processes and controls). 210
  • Sec. 110.93 창고 저장 및 분배 (Warehousing and distribution). 213
  • Subpart F - [유보] 213
  • Subpart G - 결함 규제기준 (Defect Action Levels) 213
  • Sec. 110.110 보건상 위해를 주지 않는 식품의 자연적인 또는 불가피한 결함 (Natural or unavoidable defects in food for human use that present no health hazard). 213
  • PART 111 - 건강보조식품의 제조, 포장, 라벨링 또는 취급에서 현행 우수제조관리 (CURRENT GOOD MANUFACTURING PRACTICE IN MANUFACTURING, PACKING, LABELING, OR HOLDING OPERATIONS FOR DIETARY SUPPLEMENTS) 214
  • Subpart A - 일반조문 (General Provision) 216
  • Sec. 111.1 누가 이 subject의 적용을 받나? (Who is subject to this part?) 216
  • Sec. 111.3 이 파트에서는 어떤 정의를 적용하나? (What definitions apply to this part?) 216
  • Sec. 111.5 기타의 법령상 조문 및 규정을 적용하나? (Do other statutory provisions and regulations apply?) 218
  • Subpart B - 담당자 (Personnel) 218
  • Sec. 111.8 이 Subpart B 하에서 서면절차에 대한 요건은 무엇인가? (What are the requirements under this Subpart B for written procedures?) 218
  • Sec. 111.10 병들은 또는 감염된 담당자로부터 미생물 오염을 예방하기 위하여, 위생적인 실무를 위하여 어떤 요건을 적용하나? (What requirements apply for preventing microbial contamination from sick or infected personnel and for hygienic practices?) 218
  • Sec. 111.12 담당자에 대하여 어떤 자격 요건을 적용하나? (What personnel qualification requirements apply?) 219
  • Sec. 111.13 감독자에 대하여 어떤 요건을 적용하나? (What supervisor requirements apply?) 219
  • Sec. 111.14 이 Subpart B 하에서, 어떤 기록을 작성하고 보존하여야 하나? (Under this Subpart B, what records must you make and keep?) 219
  • Subpart C - 공장 및 대지 (Physical Plant and Grounds) 219
  • Sec. 111.15 공장 및 대지에 어떤 위생 요건을 적용하나? (What sanitation requirements apply to your physical plant and grounds?) 219
  • Sec. 111.16 이 Subpart C 하에서 서면절차에 대한 요건은 무엇인가? (What are the requirements under this Subpart C for written procedures?) 221
  • Sec. 111.20 공장에 어떤 디자인 및 건설 요건을 적용하나? (What design and construction requirements apply to your physical plant?) 221
  • Sec. 111.23 이 Subpart C 하에서, 어떤 기록을 작성하고 보존하여야 하나? (Under this Subpart C, what records must you make and keep?) 222
  • Subpart D - 장비 및 도구 (Equipment and Utensils) 222
  • Sec. 111.25 이 Subpart D 하에서 서면절차에 대한 요건은 무엇인가? (What are the requirements under this Subpart D for written procedures?) 222
  • Sec. 111.27 사용하는 장비 및 도구에 어떤 요건을 적용하나? (What requirements apply to the equipment and utensils that you use?) 223
  • Sec. 111.30 자동화, 기계적 또는 전자적 장비에 어떤 요건을 적용하나? (What requirements apply to automated, mechanical, or electronic equipment?) 224
  • Sec. 111.35 이 Subpart D 하에서, 어떤 기록을 작성하고 유지하여야 하나? (Under this Subpart D, what records must you make and keep?) 224
  • Subpart E - 생산 및 공정관리 시스템 설정 요건 (Requirement to Establish a Production and Process Control System) 225
  • Sec. 111.55 생산 및 공정관리 시스템을 시행하기 위한 요건은 무엇인가? (What are the requirements to implement a production and process control system?) 226
  • Sec. 111.60 생산 및 공정관리 시스템에 대한 디자인 요건은 무엇인가? (What are the design requirements for the production and process control system?) 226
  • Sec. 111.65 품질관리 작업에 대한 요건은 무엇인가? (What are the requirements for quality control operations?) 226
  • Sec. 111.70 어떤 규격을 설정하여야 하나? (What specifications must you establish?) 226
  • Sec. 111.73 설정한 규격이 적합한지 여부 결정에 대한 책임은 무엇인가? (What is your responsibility for determining whether established specifications are met?) 227
  • Sec. 111.75 규격이 적합한지 여부를 결정하기 위하여 무엇을 하여야 하나? (What must you do to determine whether specifications are met?) 227
  • Sec. 111.77 만약, 설정한 규격에 적합하지 않으면, 무엇을 하여야 하는가? (What must you do if established specifications are not met?) 228
  • Sec. 111.80 어떤 대표샘플을 채취하여야 하나? (What representative samples must you collect?) 229
  • Sec. 111.83 보유샘플에 대한 요건은 무엇인가? (What are the requirements for reserve samples?) 229
  • Sec. 111.87 누가 재료 검사를 실시하고 그리고 폐기 결정을 내리나? (Who conducts a material review and makes a disposition decision?) 229
  • Sec. 111.90 일탈 또는 예상하지 않은 사고가 발생하거나 또는 섹션 111.70에 따라 설정한 규격에 적합하지 않는 경우, 처치, 공정-중 보정 및 재-공정에 대하여 어떤 요건을 적용하나? (What requirements apply to treatments, in-process adjustments, and reprocessing when there is a deviation or unanticipated occurrence or when a specification established in accordance with Sec. 111.70 is not met?) 229
  • Sec. 111.95 이 Subpart E 하에서, 어떤 기록을 작성하고 유지하여야 하나? (Under this Subpart E, what records must you make and keep?) 230
  • Subpart F - 생산 및 공정관리 시스템: 품질관리에 대한 요건 (Production and Process Control System: Requirements for Quality Control) 230
  • Sec. 111.103. 이 Subpart F 하에서 서면절차에 대한 요건은 무엇인가? (What are the requirements under this Subpart F for written procedures?) 230
  • Sec. 111.105 품질관리담당자는 무엇을 하여야 하나? (What must quality control personnel do?) 230
  • Sec. 111.110 생산 및 공정관리 시스템과 관련하는 실험실 작업을 위하여 어떤 품질관리 작업이 요구 되나? (What quality control operations are required for laboratory operations associated with the production and process control system?) 231
  • Sec. 111.113 재료 검토 및 처분 결정을 위하여 어떤 품질관리 작업이 요구되나? (What quality control operations are required for a material review and disposition decision?) 231
  • Sec. 111.117 장비, 기구 및 콘트롤에 대하여 어떤 품질관리 작업이 요구되나? (What quality control operations are required for equipment, instruments, and controls?) 232
  • Sec. 111.120 건강보조식품의 제조에 사용하기 이전, 구성요소, 포장물 및 라벨에 대하여 어떤 품질 관리 작업이 요구되나?(What quality control operations are required for components, packaging, and labels before use in the manufacture of a dietary supplement?) 232
  • Sec. 111.123 표준제조기록, 벳치생산기록 및 제조 작업에 대하여 어떤 품질관리 작업이 요구되나? (What quality control operations are required for the master manufacturing record, the batch production record, and manufacturing operations?) 232
  • Sec. 111.127 포장 및 라벨링 작업에 대하여 어떤 품질관리 작업이 요구되나? (What quality control operations are required for packaging and labeling operations?) 233
  • Sec. 111.130 반품된 건강보조식품에 대하여 어떤 품질 관리 작업이 요구되나? (What quality control operations are required for returned dietary supplements?) 233
  • Sec. 111.135 제품 불만에 대하여 어떤 품질관리 작업이 요구되나? (What quality control operations are required for product complaints?) 233
  • Sec. 111.140 이 Subpart F 하에서, 어떤 기록을 작성하고 유지하여야 하나? (Under this Subpart F, what records must you make and keep?) 233
  • Sec. 111.153 이 Subpart G 하에서 서면절차에 대한 요건은 무엇인가? (What are the requirements under this Subpart G for written procedures?) 234
  • Sec. 111.155 건강보조식품의 구성요소에 어떤 요건을 적용하나? (What requirements apply to components of dietary supplements?) 234
  • Sec. 111.160 수령한 포장물 및 라벨에 어떤 요건을 적용하나? (What requirements apply to packaging and labels received?) 235
  • Sec. 111.165 건강보조식품으로 포장 또는 라벨링을 위하여 (그리고 공급자에게 반품보다 분배를 위하여) 수령한 제품에 어떤 요건을 적용하나? (What requirements apply to a product received for packaging or labeling as a dietary supplement) 235
  • Sec. 111.170 거부된 구성요소, 포장물 및 라벨에, 그리고 건강보조식품으로 포장 또는 라벨링을 위하여 수령한 거부된 제품에 어떤 요건을 적용하나? (What requirements apply to rejected components, packaging, and labels, and to rejected products that are received for packaging or labeling as a dietary supplement?) 236
  • Sec. 111.180 이 Subpart G 하에서, 어떤 기록을 작성하고 유지하여야 하나? (Under this Subpart G, what records must you make and keep?) 236
  • Subpart H - 생산 및 공정관리 시스템: 표준제조기록에 대한 요건 (Production and Process Control System: Requirements for the Master Manufacturing Record) 236
  • Sec. 111.205 표준제조기록을 설정하기 위한 요건은 무엇인가? (What is the requirement to establish a master manufacturing record?) 236
  • Sec. 111.210 표준제조기록은 무엇을 포함하여야 하나? (What must the master manufacturing record include?) 237
  • Subpart I - 생산 및 공정관리 시스템: 뱃치 생산기록에 대한 요건 (Production and Process Control System: Requirements for the Batch Production Record) 238
  • Sec. 111.255 벳치생산기록을 설정하기 위한 요건은 무엇인가? (What is the requirement to establish a batch production record?) 238
  • Sec. 111.260 벳치생산기록은 무엇을 포함하여야 하나? (What must the batch record include?) 238
  • Subpart J - 생산 및 공정관리 시스템: 실험실 작업에 대한 요건 (Production and Process Control System: Requirements for Laboratory Operations) 239
  • Sec. 111.303 이 Subpart J 하에서 서면절차에 대한 요건은 무엇인가? (What are the requirements under this Subpart J for written procedures?) 239
  • Sec. 111.310 사용하는 실험실 설비에 대한 요건은 무엇인가? (What are the requirements for the laboratory facilities that you use?) 239
  • Sec. 111.315 실험실 관리공정에 대한 요건은 무엇인가? (What are the requirements for laboratory control processes?) 239
  • Sec. 111.320 시험 및 검사를 위한 실험실 방법에 어떤 요건을 적용하나? (What requirements apply to laboratory methods for testing and examination?) 239
  • Sec. 111.325 이 Subpart J 하에서, 어떤 기록을 작성하고 유지하여야 하나? (Under this Subpart J, what records must you make and keep?) 240
  • Subpart K - 생산 및 공정관리 시스템: 제조 작업에 대한 요건 (Production and Process Control System: Requirements for Manufacturing Operations) 240
  • Sec. 111.353 이 Subpart K 하에서 서면절차에 대한 요건은 무엇인가? (What are the requirements under this Subpart K for written procedures?) 240
  • Sec. 111.355 제조 작업에 대한 디자인 요건은 무엇인가? (What are the design requirements for manufacturing operations?) 240
  • Sec. 111.360 위생에 대한 요건은 무엇인가? (What are the requirements for sanitation?) 240
  • Sec. 111.365 오염을 방지하기 위하여 어떤 예방수단을 취해야 하나? (What precautions must you take to prevent contamination?) 240
  • Sec. 111.370 거부된 건강보조식품에 어떤 요건을 적용하나? (What requirements apply to rejected dietary supplements?) 241
  • Sec. 111.375 이 Subpart K 하에서, 어떤 기록을 작성하고 유지하여야 하나? (Under this Subpart K, what records must you make and keep?) 241
  • Subpart L - 생산 및 공정관리 시스템: 포장 및 라벨링 작업에 대한 요건 (Production and Process Control System: Requirements for Packaging and Labeling Operations) 241
  • Sec. 111.403 이 Subpart L 하에서 서면절차에 대한 요건은 무엇인가? (What are the requirements under this Subpart L for written procedures?) 241
  • Sec. 111.410 포장물 및 라별에 어떤 요건을 적용하나? (What requirements apply to packaging and labels?) 241
  • Sec. 111.415 충진, 조립, 포장, 라벨링 및 관련 작업에 어떤 요건을 적용하나? (What requirements apply to filling, assembling, packaging, labeling, and related operations?) 242
  • Sec. 111.420 재-포장 및 재-라벨링에 어떤 요건을 적용하나? (What requirements apply to repackaging and relabeling?) 242
  • Sec. 111.425 분배가 거절된 포장하고 라밸한 건강보조식품에 어떤 요건을 적용하나? (What requirements apply to a packaged and labeled dietary supplement that is rejected for distribution?) 242
  • Sec. 111.430 이 Subpart L 하에서, 어떤 기록을 작성하고 유지하여야 하나? (Under this Subpart L, what records must you make and keep?) 242
  • Subpart M - 취급 및 분배 (Holding and Distributing) 243
  • Sec. 111.453 이 Subpart M 하에서 서면절차에 대한 요건은 무엇인가? (What are the requirements under this Subpart M for written procedures?) 243
  • Sec. 111.455 구성요소, 건강보조식품, 포장물 및 라벨의 취급에 어떤 요건을 적용하나? (What requirements apply to holding components, dietary supplements, packaging, and labels?) 243
  • Sec. 111.460 공정-중 재료의 취급에 어떤 요건을 적용하나? (What requirements apply to holding in-process material?) 243
  • Sec. 111.465 건강보조식품의 보유샘플 취급에 어떤 요건을 적용하나? (What requirements apply to holding reserve samples of dietary supplements?) 243
  • Sec. 111.470 건강보조식품의 분배에 어떤 요건을 적용하나? (What requirements apply to distributing dietary supplements?) 243
  • Sec. 111.475 이 Subpart M 하에서, 어떤 기록을 작성하고 유지하여야 하나? (Under this Subpart M, what records must you make and keep?) 243
  • Subpart N - 반품한 건강보조식품 (Returned Dietary Supplements) 244
  • Sec. 111.503 이 Subpart N 하에서 서면절차에 대한 요건은 무엇인가? (What are the requirements under this Subpart N for written procedures?) 244
  • Sec. 111.510 반품한 건강보조식품이 수령된 경우 어떤 요건을 적용하나? (What requirements apply when a returned dietary supplement is received?) 244
  • Sec. 111.515 반품한 건강보조식품은 언제 패기 또는 적절하게 처분되어야 하나? (When must a returned dietary supplement be destroyed, or otherwise suitably disposed of?) 244
  • Sec. 111.520 반품한 건강보조식품은 언제 구제될 수 있나? (When may a returned dietary supplement be salvaged?) 244
  • Sec. 111.525 품질관리담당자가 재-공정을 승인한 반품된 건강보조식품에 어떤 요건을 적용하나? (What requirements apply to a returned dietary supplement that quality control personnel approve for reprocessing?) 244
  • Sec. 111.530 제조공정 및. 기타 뱃치에 언제 조사가 이루어져야 하나? (When must an investigation be conducted of your manufacturing processes and other batches?) 244
  • Sec. 111.535 이 Subpart N 하에서, 어떤 기록을 작성하고 유지하여야 하나? (Under this Subpart N, what records must you make and keep?) 244
  • Subpart O - 제품 불만 (Product Complaints) 245
  • Sec. 111.553 이 Subpart O 하에서 서면절차에 대한 요건은 무엇인가? (What requirements apply to the review and investigation of a product complaint?) 245
  • Sec. 111.560 제품 불만의 검토와 조사에 어떤 요건을 적용하나? (What requirements apply to the review and investigation of a product complaint?) 245
  • Sec. 111.570 이 Subpart O 하에서, 어떤 기록을 작성하고 유지하여야 하나? (Under this Subpart O, what records must you make and keep?) 245
  • Subpart P - 기록 및 기록-유지 (Records and Record-keeping) 245
  • Sec. 111.605 작성하고 유지하는 기록에 어떤 요건을 적용하나? (What requirements apply to the records that you make and keep?) 246
  • Sec. 111.610 어떤 기록이 FDA에 의하여 활용되어야 하나? (What records must be made available to FDA?) 246
  • PART 113 - 밀봉 용기에 포장한 열-처리 저-산성 식품 (THERMALLY PROCESSED LOW-ACID FOODS PACKAGED IN HERMETICALLY SEALED CONTAINERS) 247
  • Subpart A - 일반조문 (General Provisions) 247
  • Sec. 113.3 정의 (Definitions). 247
  • Sec. 113.5 현행 GMP (Current good manufacturing practice). 248
  • Sec. 113.10 담당자 (Personnel). 248
  • Subpart B - [유보] 249
  • Subpart C - 장비 (Equipment) 249
  • Sec. 113.40 장비 및 절차 (Equipment and procedures). 249
  • Subpart D - 구성요소, 식품 용기, 마개 및 공정-중 재료의 관리 (Control of Components, Food Product Containers, Closures, and In-Process Materials) 249
  • Sec. 113.60 용기 (Containers). 249
  • Subpart E - 생산 및 공정관리 (Production and Process Controls) 250
  • Sec. 113.81 제품 제조 (Product preparation). 250
  • Sec. 113.83 예정-공정 설정 (Establishing scheduled processes). 251
  • Sec. 113.87 열-처리실에서 작업 (Operations in the thermal processing room). 251
  • Sec. 113.89 중요-요소에 대한 공정, 배출 또는 관리에서 일탈 (Deviations in processing, venting, or control of critical factors). 252
  • Subpart F - 기록 및 보고 (Records and Reports) 252
  • Sec. 113.100 공정 및 생산기록 (Processing and production records). 252
  • PART 114 - 산성화 식품 (ACIDIFIED FOODS) 254
  • Subpart A - 일반조문 (General Provisions) 254
  • Sec. 114.3 정의 (Definitions). 254
  • Sec. 114.5 현행 GMP (Current good manufacturing practice). 254
  • Sec. 114.10 담당자 (Personnel). 254
  • Subparts B - D. [유보] 255
  • Subpart E - 생산 및 공정관리 (Production and Process Controls) 255
  • Sec. 114.80 공정 및 관리 (Processes and controls). 255
  • Sec. 114.83 예정-공정 설정 (Establishing scheduled processes). 256
  • Sec. 114.89 예정-공정으로부터 일탈 (Deviations from scheduled processes). 256
  • Sec. 114.90 방법론 (Methodology). 256
  • Subpart F - 기록 및 보고 (Records and Reports) 256
  • Sec. 114.100 기록 (Records). 256
  • PART 115 - 달걀 (SHELL EGGS) 258
  • Sec. 115.50 소매 분배를 위하여 취급하는 달걀의 냉장 (Refrigeration of shell eggs held for retail distribution). 258
  • PART 118 - 달걀의 생산, 저장 및 운반 (PRODUCTION, STORAGE, AND TRANSPORTATION OF SHELL EGGS) 261
  • Sec. 118.1 이 파트에 있는 요건에 적용되는 사람 (Persons covered by the requirements in this part). 261
  • Sec. 118.3 정의 (Definitions). 261
  • Sec. 118.4 살모넬라 장염균 예방 대책 (Salmonella Enteritidis prevention measures). 262
  • Sec. 118.5 살모넬라 장염균에 대한 환경 테스트 (Environmental testing for Salmonella Enteritidis). 263
  • Sec. 118.6 살모넬라 장염균에 대한 달걀 테스트 (Egg testing for Salmonella Enteritidis). 264
  • Sec. 118.7 살모넬라 장염균에 대한 샘플링 방법론 (Sampling methodology for Salmonella Enteritidis). 265
  • Sec. 118.8 살모넬라 장염균에 대한 테스트 방법론 (Testing methodology for Salmonella Enteritidis). 265
  • Sec. 118.9 살모넬라 장염균 예방 계획의 관리 (Admimstration of the Salmonella Enteritidis prevention plan). 265
  • Sec. 118.10 살모넬라 장염균 예방 계획에 대한 기록보존 요건 (Recordkeeping requirements for the Salmonella Enteritidis prevention plan). 266
  • Sec. 118.11 이 파트의 요건에 적용되는 달걀 생산자에 대한 등록 요건 (Registration requirements for shell egg producers covered by the requirements of this part). 267
  • Sec. 118.12 집행 및 복종 (Enforcement and compliance). 268
  • PART 119 - 심각한 또는 부당한 위험을 주는 건강보조식품 (DIETARY SUPPLEMENTS THAT PRESENT A SIGNIFICANT OR UNREASONABLE RISK) 272
  • Sec. 119.1 에페드린 알칼로이드를 함유하는 건강보조식품 (Dietary supplements containing ephedrine alkaloids). 272
  • PART 120 - 위해요소중점관리기준 (HAZARD ANALYSIS AND CRITICAL CONTROL POINT(HACCP) SYSTEMS) 273
  • Subpart A - 일반조문 (General Provisions) 273
  • Sec. 120.1 적용 (Applicability). 273
  • Sec. 120.3 정의 (Definitions). 273
  • Sec. 120.5 현행 GMP (Current good manufacturing practice). 274
  • Sec. 120.6 위생관리기준 (Sanitation standard operating procedures). 275
  • Sec. 120.7 위해요소 분석 (Hazard analysis). 275
  • Sec. 120.8 위해요소중점관리기준 계획 (Hazard Analysis and Critical Control Point(HACCP) plan). 276
  • Sec. 120.9 법적근거 (Legal basis). 277
  • Sec. 120.10 시정조치 (Corrective actions). 277
  • Sec. 120.11 입증 및 인증 (Verification and validation). 277
  • Sec. 120.12 기록 (Records). 278
  • Sec. 120.13 훈련 (Training). 280
  • Sec. 120.14 수입 제품에 요건의 적용 (Application of requirements to imported products). 280
  • Subpart B - 병원균 감소 (Pathogen Reduction) 281
  • Sec. 120.20 일반 (General). 281
  • Sec. 120.24 공정관리 (Process controls). 281
  • Sec. 120.25 특정 공정업자에 대한 공정 입증 (Process verification for certain processors). 281
  • PART 123 - 생선 및 생선제품 (FISH AND FISHERY PRODUCTS) 283
  • Subpart A - 일반조문 (General Provisions) 283
  • Sec. 123.3 정의 (Definitions). 283
  • Sec. 123.5 현행 GMP (Current good manufacturing practice). 284
  • Sec. 123.6 위해요소 분석 및 IJACCP 계획 (Hazard analysis and Hazard Analysis Critical Control Point(HACCP) plan). 284
  • Sec. 123.7 시정조치 (Corrective actions). 286
  • Sec. 123.8 입증 (Verification). 287
  • Sec. 123.9 기록 (Records). 288
  • Sec. 123.10 훈련 (Training). 288
  • Sec. 123.11 위생관리 절차 (Sanitation control procedures). 289
  • Sec. 123.12 수입제품에 대한 특별 요건 (Special requirements for imported products). 289
  • Subpart B - 훈연 및 훈연-향 생선제품 (Smoked and Smoke-Flavored Fishery Products) 290
  • Sec. 123.15 일반 (General). 290
  • Sec. 123.16 공정관리 (Process controls). 290
  • Subpart C - 원료 연체동물 갑각류 (Raw Molluscan Shellfish) 290
  • Sec. 123.20 일반 (General). 290
  • Sec. 123.28 출처 관리 (Source controls). 290
  • PART 129 - 생수의 가공 공정 및 주입 (PROCESSING AND BOTTLING OF BOTTLED DRINKING WATER) 292
  • Subpart A - 일반조문 (General Provisions) 292
  • Sec. 129.1 현행 GMP (Current good manufacturing practice). 292
  • Sec. 129.3 정의 (Definitions). 292
  • Subpart B - 건물 및 시설 (Buildings and Facilities) 293
  • Sec. 129.20 공장 건설 및 디자인 (Plant construction and design). 293
  • Sec. 129.35 위생 시설 (Sanitary facilities). 293
  • Sec. 129.37 위생 작업 (Sanitary operations). 294
  • Subpart C - 장비 (Equipment) 294
  • Sec. 129.40 장비 및 절차 (Equipment and procedures) 294
  • Subpart D - [유보] 295
  • Subpart E - 생산 및 공정관리 (Production and Process Controls) 295
  • Sec. 129.80 공정 및 관리 (Processes and controls). 295
  • PART 130 - 식품 기준: 일반 (FOOD STANDARDS: GENERAL) 297
  • Subpart A - 일반조문 (General Provisions) 297
  • Sec. 130.3 정의 및 해석 (Definitions and interpretations). 297
  • Sec. 130.5 식품 기준 설정에 대한 절차 (Procedure for establishing a food standard). 298
  • Sec. 130.6 식품공전 기준의 검토 (Review of Codex Alimentarius food standards). 298
  • Sec. 130.8 정의 및 정채의 기준에 대한 적합성 (Conformity to definitions and standards of identity). 298
  • Sec. 130.9 표준화 식품에 들어 있는 아황산염 (Sulfites in standardized food). 298
  • Sec. 130.10 영양성분 함량 주장 및 표준화 용어의 사용 요건 (Requirements for foods named by use of a nutrient content claim and a standardized term). 299
  • Sec. 130.11 표준화 식품의 성분에 대한 라밸 지정 (Label designations of ingredients for standardized foods). 300
  • Sec. 130.12 용기의 용적량 및 중전에 대한 일반적인 방법 (General methods for water capacity and fill of containers). 300
  • Sec. 130.14 품질기준 이하 그리고 용기의 충전기준 이하에 대한 일반 문구 (General statements of substandard quality and substandard fill of container). 301
  • Sec. 130.17 정의 및 정체의 기준에 대한 요건을 벗어나는 시험용 식품 포장의 주-간 선적을 위한 잠정 허가 (Temporary permits for interstate shipment of experimental packs of food varying from the requirements of definitions and standards of identity). 301
  • Subpart B - 표준화 식품에 들어있는 식품첨가물 (Food Additives in Standardized Foods) 303
  • Sec. 130.20 정의 및 정체의 기준이 설정된 식품에 사용을 제안하는 식품첨가물 (Food additives proposed for use in foods for which definitions and standards of identity are established). 303
  • PART 131 - 우유 및 크림 (MILK AND CREAM) 304
  • Subpart A - 일반조문 (General Provisions) 304
  • Sec. 131.3 정의 (Definitions). 304
  • Sec. 131.25 향료 또는 감미료를 함유하는 휘핑크림 제품 (Whipped cream products containing flavoring or sweetening). 304
  • Subpart B - 특정 표준화 우유 및 크림에 대한 요건 (Requirements for Specific Standardized Milk and Cream) 304
  • Sec. 131.110 우유 (Milk). 304
  • PART 133 - 치즈 및 관련 치즈제품 (CHEESES AND RELATED CHEESE PRODUCTS) 306
  • Subpart A - 일반조문 (General Provisions) 306
  • Sec. 133.3 정의 (Definitions). 306
  • Sec. 133.5 분석방법 (Methods of analysis). 306
  • Sec. 133.10 살균혼합 치즈, 살균공정 치즈, 치즈식품, 치즈 스프레드 및 관련 식품의 제조업자, 포장업자 및 분배업자에 대한 통보서 (Notice to manufacturers, packers, and distributors of pasteurized blended cheese, pasteurized process cheese, cheese food, cheese spread, and related foods). 307
  • Subpart B - 특정 표준화 치즈 및 관련 제품에 대한 요건 (Requirements for Specific Standardized Cheese and Related Products) 307
  • Sec. 133.102. 아시아고 플래시치즈 및 아시아고 소프트치즈 (Asiago fresh and asiago soft cheese). 307
  • PART 135 - 냉동 디저트 (FROZEN DESSERTS) 310
  • Subpart A - 일반조문 (General Provisions) 310
  • Sec. 135.3 정의 (Definitions). 310
  • Subpart B - 특정 표준화 냉동 디저트에 대한 요건 (Requirements for Specific Standardized Frozen Desserts) 310
  • Sec. 135.110 아이스크림 및 냉동 커스터드 (Ice cream and frozen custard). 310
  • PART 136 - 베이커리 제품 (BAKERY PRODUCTS) 314
  • Subpart A - 일반조문 (General Provisions) 314
  • Sec. 136.3 정의 (Definitions) 314
  • Subpart B - 특정 표준화 베이커리 제품에 대한 요건 (Requirements for Specific Standardized Bakery Products) 314
  • Sec. 136.110 빵, 롤 및 번 (Bread, rolls, and buns). 314
  • PART 137 - 곡류가루 및 관련 제품 (CEREAL FLOURS AND RELATED PRODUCTS) 317
  • Subpart B - 특정 표준화 곡류가루 및 관련 제품에 대한 요건 (Requirements for Specific Standardized Cereal Flours and Related Products) 317
  • Sec. 137.105 밀가루 (Flour). 317
  • PART 139 - 마카로니 및 국수 제품 (MACARONI AND NOODLE PRODUCTS) 319
  • Subpart B - 특정 표준화 마카로니 및 국수 제품에 대한 요건 (Requirements for Specific Standardized Macaroni and Noodle Products) 319
  • Sec. 139.110 마카로니 제품 (Macaroni products). 319
  • Sec. 139.150 국수 제품 (Noodle products). 320
  • PART 145 - 과일 통조림 (CANNED FRUITS) 322
  • Subpart A - 일반조문 (General Provisions) 322
  • Sec. 145.3 정의 (DefinitionsK 322
  • Subpart B - 특정 표준화 과일 통조림에 대한 요건 (Requirements for Specific Standardized Canned Fruits) 324
  • Sec. 145.110 사과소스 통조림 (Canned applesauce). 324
  • PART 146 - 과일주스 통조림 (CANNED FRUIT JUICES) 326
  • Subpart A - 일반조문 (General Provisions) 326
  • Sec. 146.3 정의 (Definitions). 326
  • Subpart B - 특정 표준화 과일주스 통조림 및 음료에 대한 요건 (Requirements for Specific Standardized Canned Fruit Juices and Beverages) 327
  • Sec. 146.114 레몬주스 (Lemon juice). 327
  • PART 150 - 과일 버터, 젤리, 절임과일 및 관련 제품 (FRUIT BUTTERS, JELLIES, PRESERVES, AND RELATED PRODUCTS) 329
  • Subpart B - 특정 표준화 과일 버터, 젤리, 절임과일 및 관련 제품에 대한 요건 (Requirements for Specific Standardized Fruit Butters, Jellies, Preserves, and Related Products) 329
  • Sec. 150.110 과일 버터 (Fruit butter). 329
  • PART 152 - 과일 파이 (FRUIT PIES) 331
  • Subpart B - 특정 표준화 과일 파이에 대한 요건 (Requirements for Specific Standardized Fruit Pies) 331
  • Sec. 152.126 냉동 체리 파이 (Frozen cherry pie). 331
  • PART 155 - 야채 통조림 (CANNED VEGETABLES) 333
  • Subpart A - 일반요건 (General Provisions) 333
  • Sec. 155.3 정의 (Definitions) 333
  • Subpart B - 캔에 든 특정 표준화 야채에 대한 요건 (Requirements for Specific Standardized Canned Vegetables) 334
  • Sec. 155.120 그린 빈 통조림 및 왁스 빈 통조림 (Canned green beans and canned wax beans). 334
  • PART 156 - 야채주스 (VEGETABLE JUICES) 338
  • Subpart A - 일반조문 (General Provisions) 338
  • Sec. 156.3 정의 (Definitions). 338
  • Subpart B - 특정 표준화 야채주스에 대한 요건 (Requirements for Specific Standardized Vegetable Juices) 339
  • Sec. 156.145 토마토주스 (Tomato juice). 339
  • PART 158 - 냉동 야채 (FROZEN VEGETABLES) 341
  • Subpart A - 일반조문 (General Provisions) 341
  • Sec. 158.3 정의 (Definitions). 341
  • Subpart B - 특정 표준화 냉동 야채에 대한 요건 (Requirements for Specific Standardized Frozen Vegetables) 341
  • Sec. 158.170 냉동 콩 (Frozen peas). 341
  • PART 160 - 달걀 및 달걀 제품 (EGGS AND EGG PRODUCTS) 344
  • Subpart B - 특정 표준화 달걀 및 달걀 제품에 대한 요건 (Requirements for Specific Standardized Eggs and Egg Products) 344
  • Sec. 160.100 달걀 (Eggs). 344
  • Sec. 160.105 건조달걀 (Dried eggs). 344
  • Sec. 160.110 냉동달걀 (Frozen eggs). 345
  • Sec. 160.115 액상달걀 (Liquid eggs). 345
  • Sec. 160.140 달걀흰자 (Egg whites). 345
  • Sec. 160.145 건조달걀흰자 (Dried egg whites). 346
  • Sec. 160.150 냉동달걀흰자 (Frozen egg whites). 347
  • Sec. 160.180 달갈노른자 (Egg yolks). 347
  • Sec. 160.185 건조달걀노른자 (Dried egg yolks). 347
  • Sec. 160.190 냉동달걀노른자 (Frozen egg yolks). 348
  • PART 161 - 생선 및 조개류 (FISH AND SHELLFISH) 349
  • Subpart A - 일반요건 (General Provisions) 349
  • Sec. 161.30 통조림 굴의 라벨 위에 내용물의 함량에 대한 표기 (Declaration of quantity of contents on labels for canned oysters). 349
  • Subpart B - 특정 표준화 생선 및 조개류에 대한 요건 (Requirements for Specific Standardized Fish and Shellfish) 349
  • Sec. 161.130 굴 (Oysters). 349
  • PART 163 - 카카오 제품 (CACAO PRODUCTS) 351
  • Subpart A - 일반조문 (General Provisions) 351
  • Sec. 163.5 분석 방법 (Methods of analysis). 351
  • Subpart B - 특정 표준화 카카오 제품에 대한 요건 (Requirements for Specific Standardized Cacao Products) 351
  • Sec. 163.110 카카오 가루 (Cacao nibs). 351
  • PART 164 - 견과 및 땅콩 제품 (TREE NUT AND PEANUT PRODUCTS) 353
  • Subpart B - 특정 표준화 견과 및 땅콩 제품에 대한 요건 (Requirements for Specific Standardized Tree Nut and Peanut Products) 353
  • Sec. 164.110 혼합 견과 (Mixed nuts). 353
  • Sec. 164.120 견고한 또는 반-견고한 용기에 들어있는 껍질 벗긴 견과 (Shelled nuts in rigid or semirigid containers). 354
  • Sec. 164.150 땅콩버터 (Peanut butter). 355
  • PART 165 - 음료 (BEVERAGES) 356
  • Subpart A - 일반조문 (General Provisions) 356
  • Sec. 165.3 정의 (Definitions). 356
  • Subpart B - 특정 표준화 음료에 대한 요건 (Requirements for Specific Standardized Beverages) 356
  • Sec. 165.110 병에든 물 (Bottled water). 356
  • PART 166 - 마가린 (MARGARINE) 362
  • Subpart A - 일반조문 (General Provisions) 362
  • Sec. 166.40 마가린의 라벨링 (Labeling of margarine). 362
  • Subpart B - 특정 표준화 마가린에 대한 요건 (Requirements for Specific Standardized Margarine) 363
  • Sec. 166.110 마가린 (Margarine). 363
  • PART 168 - 감미료 및 테이블 시럽 (SWEETENERS AND TABLE SIRUPS) 365
  • Subpart B - 특정 표준화 감미료 및 테이블 시럽에 대한 요건 (Requirements for Specific Standardized Sweeteners and Table Sirups) 365
  • Sec. 168.110 무수 덱스트로즈 (Dextrose anhydrous). 365
  • Sec. 168.111 덱스트로즈 일수화물 (Dextrose monohydrate). 365
  • Sec. 168.120 포도당 시럽 (Glucose sirup). 365
  • PART 169 - 식품 드레싱 및 향료 (FOOD DRESSINGS AND FLAVORINGS) 367
  • Subpart A - 일반조문 (General Provisions) 367
  • Sec. 169.3 정의 (Definitions). 367
  • Subpart B - 특정 표준화 식품 드레싱 및 향료에 대한 요건 (Requirements for Specific Standardized Food Dressings and Flavorings) 367
  • Sec. 169.115 프렌치 드래싱 (French dressing). 367
  • Sec. 169.140 마요네즈 (Mayonnaise). 368
  • PART 170 - 식품첨가물 (FOOD ADDITIVES) 370
  • Subpart A - 일반조문 (General Provisions) 370
  • Sec. 170.3 정의 (Definitions). 370
  • Sec. 170.6 식품첨가물 신분에 대한 의견 편지 (Opinion letters on food additive status). 375
  • Sec. 170.10 표준화 식품에 들어있는 식품첨가물 (Food additives in standardized foods). 376
  • Sec. 170.19 가공 식품에 들어있는 화학 살충제 (Pesticide chemicals in processed foods). 378
  • Subpart B - 식품첨가물의 안전성 (Food Additive Safety) 378
  • Sec. 170.20 식품첨가물의 안전성을 평가하는 일반원칙 (General principles for evaluating the safety of food additives). 378
  • Sec. 170.22 고려되어야 하는 안전성 요소 (Safety factors to be considered). 378
  • Sec. 170.30 일반적으로 안전한 것으로 인식하는 분류에 대한 적격성 (Eligibility for classification as generally recognized as safe [GRAS]). 378
  • Sec. 170.35 일반적으로 안전한 것으로 인식하는 신분의 확정 (Affirmation of generally recognized as safe [GRAS] status). 380
  • Sec. 170.38 식품첨가물로의 결정 (Determination of food additive status). 382
  • Sec. 170.39 식품-접촉 물품에 사용하는 물질에 대한 규정의 한계 (Threshold of regulation for substances used in food-contact articles). 383
  • Subpart C - 특정 행정 판정 및 결정 (Specific Administrative Rulings and Decisions) 385
  • Sec. 170.45 불소-함유 복합물 (Fluorine-containing compounds). 385
  • Sec. 170.50 인간 소비를 위한 식품에 들어있는 글리신 (Glycine [aminoacetic acid] in food for human consumption). 385
  • Sec. 170.60 보존 프리믹스에 들어있는 아질산염 및/또는 질산염 (Nitrites and/or nitrates in curing premixes). 386
  • Subpart D - 판매 전 통보서 (Premarket Notifications) 386
  • Sec. 170.100 FDA에 식품-접촉 물질에 대한 판매전 통보서[FCN]의 제출 (Submission of a premarket notification for a food contact substance [FCN] to the Food and Drag Administration). 386
  • Sec. 170.101 식품-접촉 물질에 대한 판매전 통보서에 있는 정보 (Information in a premarket notification for a food contact substance). 387
  • Sec. 170.102 식품-접촉 물질의 판매전 통보서에 있는 정보의 비밀보장 (Confidentiality of information in a premarket notification for a food contact substance). 387
  • Sec. 170.103 식품-접촉 물질에 대한 판매전 통보서의 조건 없는 철회 (Withdrawal without prejudice of a premarket notification for a food contact substance). 388
  • Sec. 170.104 식품-접촉 물질의 판매전 통보서에 대한 조치 (Action on a premarket notification for a food contact substance). 388
  • Sec. 170.105 식품-접촉 물질에 대한 판매전 통보서의 효력 상실에 관한 FDA 결정 (The Food and Drug Administration's determination that a premarket notification for a food contact substance(FCN) is no longer effective). 388
  • Sec. 170.106 식품-접촉 물질 조성에 대한 통보서 (Notification for a food contact substance formulation: NFCSF). 389
  • PART 171 - 식품첨가물 청원서 (FOOD ADDITIVE PETITIONS) 390
  • Subpart A - 일반조문 (General Provisions) 390
  • Sec. 171.1 청원서 (Petitions). 390
  • Sec. 171.6 청원서에 대한 개정 (Amendment of petition). 394
  • Sec. 171.7 조건 없는 청원서의 철회 (Withdrawal of petition without prejudice). 394
  • Sec. 171.8 식품-접촉 재료에 사용하는 물질의 한계에 대한 규정 (Threshold of regulation for substances used in food-contact articles). 394
  • Sec. 171.100 청원서에 근거하는 규정 (Regulation based on petition). 395
  • Sec. 171.102 규정의 효력 발생일 (Effective date of regulation). 395
  • Sec. 171.110 이의신청 및 청문에 대한 절차 (Procedure for objections and hearings). 395
  • Sec. 171.130 허용한도의 개정 및 폐지 절차 또는 허용한도로부터 면제 절차 (Procedure for amending and repealing tolerances or exemptions from tolerances). 395
  • PART 172 - 인간 소비를 위한 식품에 직접 첨가가 허용된 식품첨가물 (FOOD ADDITIVES PERMITTED FOR DIRECT ADDITION TO FOOD FOR HUMAN CONSUMPTION) 396
  • Subpart A - 일반조문 (General Provisions) 396
  • Sec. 172.5 직접 식품첨가물에 대한 일반조문 (General provisions for direct food additives). 396
  • Subpart B - 식품 보존료 (Food Preservatives) 396
  • Sec. 172.105 아녹사머 (Anoxomer). 396
  • Subpart C - 코팅, 필름 및 관련 물질 (Coatings, Films and Related Substances) 397
  • Subpart D - 특별한 식이 및 영양성분 첨가물 (Special Dietary and Nutritional Additives) 397
  • Subpart E - 덩어리 방지제 (Anticaking Agents) 397
  • Subpart F - 향료 및 관련 물질 (Flavoring Agents and Related Substances) 397
  • Subpart G - 껌, 츄잉 껌 베이스 및 관련 물질 (Gums, Chewing Gum Bases and Related Substances) 397
  • Subpart H - 기타 특이한 용도 첨가물 (Other Specific Usage Additives) 397
  • Subpart I - 다목적 첨가물 (Multipurpose Additives) 398
  • PART 173 - 인간 소비를 위한 식품에 허용된 이차적 직접 식품첨가물 (SECONDARY DIRECT FOOD ADDITIVES PERMITTED IN FOOD FOR HUMAN CONSUMPTION) 399
  • Subpart A - 식품 처리를 위한 중합 물질 및 중합 보조제 (Polymer Substances and Polymer Adjuvants for Food Treatment) 399
  • Sec. 173.5 아크릴레이트-아크릴아마이드 레진 (Acrylate-acrylamide resins). 399
  • Sec. 173.10 변형한 폴리아크릴아마이드 레진 (Modified polyacrylamide resin). 399
  • Subpart B - 효소 제제 및 미생물 (Enzyme Preparations and Microorganisms) 400
  • Subpart C - 용제, 윤활제, 활택제 및 관련 물질 (Solvents, Lubricants, Release Agents and Related Substances) 400
  • Subpart D - 특정 용도 첨가물 (Specific Usage Additives) 400
  • PART 174 - 간접 식품첨가물: 일반 (INDIRECT FOOD ADDITIVES: GENERAL) 401
  • Sec. 174.5 간접 식품첨가물에 적용 가능한 일반조문 (General provisions applicable to indirect food additives). 401
  • Sec. 174.6 식품-접촉 재료에 사용하는 물질에 대한 규정의 한계 (Threshold of regulation for substances used in food-contact articles). 401
  • PART 175 - 간접 식품첨가물: 접착제 및 코팅 성분 (INDIRECT FOOD ADDITIVES: ADHESIVES AND COMPONENTS OF COATINGS) 402
  • Subpart B - 오직, 접착제의 성분으로만 사용하는 물질 (Substances for Use Only as Components of Adhesives) 402
  • Sec. 175.105 접착제 (Adhesives). 402
  • Sec. 175.125 압력-감응식 접착제 (Pressure-sensitive adhesives). 402
  • PART 176 - 간접 식품첨가물: 종이 및 판지 성분 (INDIRECT FOOD ADDITIVES: PAPER AND PAPERBOARD COMPONENTS) 404
  • Subpart B - 오직, 종이 및 판지의 성분으로만 사용하는 물질 (Substances for Use Only as Components of Paper and Paperboard) 404
  • Sec. 176.110 아크릴아마이드-아크릴산 레진 (Acrylamide-acrylic acid resins). 404
  • Sec. 176.120 알킬 케텐 다이머 (Alkyl ketene dimers). 404
  • PART 177 - 간접 식품첨가물: 중합체 (INDIRECT FOOD ADDITIVES: POLYMERS) 405
  • Subpart B - 일회 및 반복 사용 식품-접촉 표면의 기본 성분으로 사용하는 물질 (Substances for Use as Basic Components of Single and Repeated Use Food Contact Surfaces) 405
  • Sec. 177.1010 반-고형 및 고형, 아크릴 및 변형한 아크릴 플라스틱 (Acrylic and modified acrylic plastics, semirigid and rigid). 405
  • Sec. 177.1020 아크릴로니트릴/부타디엔/스티렌 혼성중합체 (Acrylonitrile/butadiene/styrene copolymer). 406
  • PART 178 - 간접 식품첨가물: 보조제, 생산 보조제 및 소독제 (INDIRECT FOOD ADDITIVES: ADJUVANTS, PRODUCTION AIDS, AND SANITIZERS) 409
  • Subpart B - 미생물의 성장 억제에 활용하는 물질 (Substances Utilized To Control the Growth of Microorganisms) 409
  • Sec. 178.1005 과산화수소 용액 (Hydrogen peroxide solution). 409
  • Sec. 178.1010 소독 용액 (Sanitizing solutions). 410
  • PART 179 - 식품의 생산, 공정 및 취급에서 방사선 조사 (IRRADIATION IN THE PRODUCTION, PROCESSING AND HANDLING OF FOOD) 412
  • Subpart B - 방사선 및 방사선 출처 (Radiation and Radiation Sources) 412
  • Sec. 179.21 식품의 검사를 위하여, 포장한 식품의 검사를 위하여, 그리고 식품 공정관리를 위하여 사용하는 방사선의 출처 (Sources of radiation used for inspection of food, for inspection of packaged food, and for controlling food processing). 412
  • Sec. 179.25 식품 방사선 조사에 대한 일반조문 (General provisions for food irradiation). 413
  • Sec. 179.26 식품의 처리를 위한 이온화 방사선 (Ionizing radiation for the treatment of food). 413
  • Sec. 179.30 식품의 가열을 위한, 마이크로파를 포함하는, 고주파 방사선 (Radio frequency radiation for the heating of food, including microwave frequencies). 414
  • Sec. 179.39 식품의 공정 및 처리를 위한 자외선 조사 (Ultraviolet radiation for the processing and treatment of food). 415
  • Sec. 179.41 식품의 처리를 위한 진동 라이트 (Pulsed light for the treatment of food). 415
  • Subpart C - 방사선 조사한 식품에 대한 포장 재료 (Packaging Materials for Irradiated Foods) 415
  • Sec. 179.45 포장한 식품의 방사선 조사기간 중 사용하는 포장 재료 (Packaging materials for use during the irradiation of prepackaged foods). 415
  • PART 180 - 추가 연구 계류 중 잠정적으로 식품에 허용하는 또는 식품과 접촉에 허용하는 식품 첨가물 (FOOD ADDITIVES PERMITTED IN FOOD OR IN CONTACT WITH FOOD ON AN INTERIM BASIS PENDING ADDITIONAL STUDY) 418
  • Subpart A - 일반조문 (General Provisions) 418
  • Sec. 180.1 일반 (General). 418
  • Subpart B - 특정 식품첨가물에 대한 구체적인 요건 (Specific Requirements for Certain Food Additives) 419
  • Sec. 180.22 아크릴로니트릴 혼성중합체 (Acrylonitrile copolymers). 419
  • Sec. 180.25 만니톨 (Mannitol). 420
  • Sec. 180.30 브롬화 식물성 기름 (Brominated vegetable oil). 421
  • Sec. 180.37 사카린, 암모늄 사카린, 칼슘 사카린 및 나트륨 사카린 (Saccharin, ammonium saccharin, calcium saccharin, and sodium saccharin). 421
  • PART 181 - 사전 인가한 식품성분 (PRIOR SANCTIONED FOOD INGREDIENTS) 423
  • Subpart A - 일반조문 (General Provisions) 423
  • Sec. 181.1 일반 (General). 423
  • Sec. 181.5 사전 인가 (Prior sanctions). 423
  • Subpart B - 사전-인가한 특정 식품성분 (Specific Prior-Sanctioned Food Ingredients) 424
  • Sec. 181.22 식품-포장 재료의 제조에 적용하는 특정 물질 (Certain substances employed in the manufacture of food-packaging materials). 424
  • Sec. 181.23 항균제 (Antimycotics). 424
  • Sec. 181.24 항산화제 (Antiaxidants). 424
  • Sec. 181.25 건조제 (Driers). 424
  • Sec. 181.26 완성한 레진의 성분으로 건조 기름 (Drying oils as components of finished resins). 425
  • Sec. 181.27 가소제 (Plasticizers). 425
  • Sec. 181.28 활탁제 (Release agents). 425
  • Sec. 181.29 안정제 (Stabilizers). 425
  • Sec. 181.30 식품 포장에 사용하는 종이 및 판지의 제조에 사용하는 물질 (Substances used in the manufacture of paper and paperboard products used in food packaging). 425
  • Sec. 181.32 아크릴로니트릴 혼성중합체 및 레진 (Acrylonitrile copolymers and resins). 425
  • Sec. 181.33 질산나트륨 및 질산칼륨 (Sodium nitrate and potassium nitrate). 426
  • Sec. 181.34 아질산나트륨 및 아질산칼륨 (Sodium nitrite and potassium nitrite). 426
  • PART 182 - 일반적으로 안전한 것으로 인식하는 물질 (SUBSTANCES GENERALLY RECOGNIZED AS SAFE) 428
  • Subpart A - 일반조문 (General Provisions) 428
  • Sec. 182.1 일반적으로 안전한 것으로 인식되는 물질 (Substances that are generally recognized as safe). 428
  • Sec. 182.10 향신료 및 기타 천연 조미료와 향료 (Spices and other natural seasonings and flavorings). 429
  • Sec. 182.20 에센샬 오일, 무-용매 올레오레진 및 천연 추출물 (Essential oils, oleoresins(solvent-free). and natural extractives(including distillates)). 429
  • Sec. 182.40 향신료, 조미료 및 향료와 함깨 사용하는 천연 추출물 (Natural extractives(solvent- free) used in conjunction with spices, seasonings, and flavorings). 430
  • Sec. 182.50 기타 특정 향신료, 조미료, 에센샬 오일, 올레오레진 및 천연 추출물 (Certain other spices, seasonings, essential oils, oleoresins, and natural extracts). 430
  • Sec. 182.60 합성 향료 물질 및 보조제 (Synthetic flavoring substances and adjuvants). 431
  • Sec. 182.70 건조식품 포장에 사용하는 면 및 면직물로부터 이행하는 물질 (Substances migrating from cotton and cotton fabrics used in dry food packaging). 431
  • Sec. 182.90 종이 및 판지 제품으로부터 식품에 이행하는 물질 (Substances migrating to food from paper and paperboard products). 431
  • Sec. 182.99 화학 살충제에 대한 보조제 (Adjuvants for pesticide chemicals). 432
  • Subpart B - 다-목적 GRAS 식품 물질 (Multiple Purpose GRAS Food Substances) 432
  • Sec. 182.1045 글루타민 산 (Glutamic acid). 432
  • Subpart C - 덩어리 방지제 (Anticaking Agents) 432
  • Sec. 182.2122 알루미 늄 칼슘 실리케이트 (Aluminum calcium silicate). 432
  • Subpart D - 화학적 보존료 (Chemical Preservatives) 432
  • Sec. 182.3013 아스코르빈산 (Ascorbic acid). 432
  • Subpart G - 금속이온봉쇄제 (Sequestrants) 432
  • Sec. 182.6085 산성 인산나트륨 (Sodium acid phosphate). 432
  • Subpart H - 안정제 (Stabilizers) 432
  • Sec. 182.7255 곤두라스 추출물 (Chondrus extract). 432
  • Sec. 182.8013 아스코르빈산 (Ascorbic acid). 433
  • PART 184 - 일반적으로 안전하다고 인식하는 것으로 확정한 직접 식품 물질 (DIRECT FOOD SUBSTANCES AFFIRMED AS GENERALLY RECOGNIZED AS SAFE) 435
  • Subpart A - 일반조문 (General Provisions) 435
  • Sec. 184.1 일반적으로 안전하다고 인식하는 것으로 [GRAS] 확정한 인간 식품에 직접적으로 첨가하는 물질 (Substances added directly to human food affirmed as generally recognized as safe [GRAS]). 435
  • Subpart B - GRAS로 확정한 특정 물질에 대한 리스팅 (Listing of Specific Substances Affirmed as GRAS) 436
  • Sec. 184.1005 초산 (Acetic acid). 436
  • Sec. 184.1007 아코니틴산 (Aconitic acid). 437
  • PART 186 - 일반적으로 안전하다고 인식하는 것으로 확정한 간접 식품 물질 (INDIRECT FOOD SUBSTANCES AFFIRMED AS GENERALLY RECOGNIZED AS SAFE) 441
  • Subpart A - 일반조문 (General Provisions) 441
  • Sec. 186.1 일반적으로 안전하다고 인식하는 것으로 확정한 인간 식품에 간접적으로 첨가하는 물질 (Substances added indirectly to human food affirmed as generally recognized as safe [GRAS]). 441
  • Subpart B - GRASS. 확정한 특정 물질에 대한 리스팅 (Listing of Specific Substances Affirmed as GRAS) 442
  • Sec. 186.1093 설파믹산 (Sulfamic acid). 442
  • Sec. 186.1256 클레이; 카올린 (Clay; kaolin). 442
  • PART 189 - 인간 식품에 사용을 금지하는 물질 (SUBSTANCES PROHIBITED FROM USE IN HUMAN FOOD) 443
  • Subpart A - 일반조문 (General Provisions) 443
  • Sec. 189.1 인간 식품에 사용을 금지하는 물질 (Substances prohibited from use in human food). 443
  • Subpart B - 금지하는 소 원료 (Prohibited Cattle Materials) 443
  • Sec. 189.5 금지하는 소 재료 (Prohibited cattle materials). 443
  • Subpart C - 인간 식품으로 직접 첨가 또는 사용으로부터 일반적으로 금지하는 물질 (Substances Generally Prohibited From Direct Addition or Use as Human Food) 444
  • Sec. 189.110 칼라무스 및 그들의 유도체 (Calamus and its derivatives). 444
  • Sec. 189.113 신나밀 안스라닐레이트 (Cirmamyl anthranilate). 445
  • Sec. 189.120 코발트 염류 및 그들의 유도체 (Cobaltous salts and its derivatives). 445
  • Sec. 189.130 쿠마린 (Coumarin). 445
  • Sec. 189.135 사이클라메이트 및 그들의 유도체 (Cyclamate and its derivatives). 445
  • Sec. 189.140 디에틸피로카보네이트 (Diethylpyrocarbonate) [DEPC] 445
  • Sec. 189.145 둘신 (Dulcin) 446
  • Sec. 189.155 모노클로로 초산 (Monochloroacetic acid). 446
  • Sec. 189.165 놀디하이드로 구아이아레틱산 (Nordihydroguaiaretic acid) [NDGA]. 446
  • Sec. 189.175 피-4000 (P-4000). 446
  • Sec. 189.180 사프롤 (Safrole). 446
  • Sec. 189.190 티오요소 (Thiourea). 447
  • Sec. 189.191 클로로플로로카본 추진제 (Chlorofluorocarbon propellants). 447
  • Subpart D - 식품-접촉 표면을 통하여 인간 식품에 간접 첨가를 금지하는 물질 (Substances Prohibited From Indirect Addition to Human Food Through Food-Contact Surfaces) 447
  • Sec. 189.220 프렉톨 에이치 (Flectol H). 447
  • Sec. 189.240 땜납 (Lead solders). 447
  • Sec. 189.250 멀캅토이미다졸린 (Mercaptoimidazoline and 2-mercaptoimidazoline). 447
  • Sec. 189.280 4,4'-메틸렌비스 (4,4'-Methylenebis) [2-chloroanaline]. 447
  • Sec. 189.300 수소 첨가 이소프로피리딘 에스텔 레진 (Hydrogenated 4,4,-isopropylidene-diphenol phosphite ester resins). 448
  • Sec. 189.301 포도주 병에 대한 주석-피복한 납 포일 (Tin-coated lead foil capsules for wine bottles). 448
  • PART 190 - 건강보조식품 (DIETARY SUPPLEMENTS) 449
  • Subpart B - 새로운 식이성분 통보서 (New Dietary Ingredient Notification) 449
  • Sec. 190.6 판매 전 통보서에 대한 요건 (Requirement for premarket notification). 449
  • PARTS 191 - 199 [유보] 450
시간순보기
제/개정 제/개정일 번역법령명 번역자
개정 2010. 4. 1. 인간이 소비하는 식품 이영태
상위법령
법령 번역법령명 원법령명 번역자
하위법령
법령 번역법령명 원법령명 번역자
국가별 관련법령
국가 법령구분 번역법령명 원법령명
뉴질랜드 명령 식품규정 2015 Food Regulations 2015
뉴질랜드 법률 식품법 2014 Food Act 2014
대만 명령 식품 및 관련 제품의 이력추적 시스템 관리 방법 食品及其相關產品追溯追蹤系統管理辦法
대만 명령 저품질 주류 저품질 담배의 회수 소각 처리 방법 劣菸劣酒回收銷毀處理辦法
대만 명령 식품 안전 위생 관리법 시행세칙 食品安全衛生管理法施行細則
대만 명령 건강식품 관리법 시행세칙 健康食品管理法施行細則
대만 규칙 식품 방사선 조사 처리 표준 食品輻射照射處理標準
러시아 명령 식품안전 및 식품영양에 대한 위생안전규정 Гигиенические требования к безопасности и пищевой ценности пищевых продуктов
말레이시아 규칙 식품 방사선 조사처리 규정(2011) Food Irradiation Regulations 2011
말레이시아 규칙 식품규정(1985) Food Regulations 1985
말레이시아 법률 식품법(1983) Akta Makanan 1983
말레이시아 법률 1983 식품법 Akta Makanan 1983
몽골 법률 식품법 МОНГОЛ УЛСЫН ХУУЛЬ ХҮНСНИЙ ТУХАЙ
미국 법률 FDA 식품안전현대화법 Food Safety Modernization Act
미국 명령 리콜(제품 교정 포함) 방침, 절차 그리고 업계 책임에 대한 안내 Recalls(Including Product Corrections) - Guidance on Policy, Procedures, and Industry Responsibilities
미국 법률 식품안전현대화법 Food Safety Modernization Act
베트남 명령 방사선조사식품에 대한 안전 위생 규정 Quy định vệ sinh an toàn đối với thực phẩm bảo quản bằng phương pháp chiếu xạ
베트남 명령 식품 생산시설에 대한 공통 위생 조건에 대한 규정 발행 Quy định về các điều kiện vệ sinh chung đối với cơ sở sản xuất thực phẩm
베트남 명령 식품안전위생의 품질 검사 및 조사 수행을 위한 식품 시료채취에 대한 안내 Thông tư hướng dẫn chung về lấy mẫu thực phẩm phục vụ thanh tra, kiểm tra chất lượng, vệ sinh an toàn thực phẩm
베트남 명령 “식품 중에 동물용의약품 최대잔류허용한계”에 대한 규정 시행규칙 Thông tư Ban hành “Quy định mức giới hạn tối đa dư lượng thuốc thú y trong thực phẩm”
베트남 명령 식음료 서비스 사업 시설을 위한 식품안전 관리 안내 시행규칙 Thông Tư Hướng dẫn quản lý an toàn thực phẩm đối với cơ sở kinh doanh dịch vụ ăn uống
베트남 명령 식품 신속검사 키트 관리 규정 시행규칙 Thông tư Quy định quản lý bộ xét nghiệm nhanh thực phẩm
베트남 명령 식품 향료 - 바닐라 향료에 관한 국가기술규정 공포를 위한 시행규칙 Thông tư ban hành quy chuẩn quốc gia QCVN 19-1:2015/BYT về hương liệu thực phẩm - Các chất tạo hương vani
베트남 명령 보건부의 전문관리 대상 식품생산 및 사업장 요건 규정 Nghị định Quy định về điều kiện sản xuất, kinh doanh thực phẩm thuộc lĩnh vực quản lý chuyên ngành của Bộ Y tế
베트남 명령 보건부가 관할하는 식품의 생산과 거래에서 식품안전검사 활동을 규정하는 시행규칙 Thông tư Quy định hoạt động kiểm tra an toàn thực phẩm trong sản xuất, kinh doanh thực phẩm thuộc phạm vi quản lý của Bộ Y tế
베트남 명령 보건부 관리 대상에 속한 식품 원산지 추적에 관한 시행규칙 Thông Tư Quy Định Truy Xuất Nguồn Gốc Sản Phẩm Thực Phẩm Thuộc Lĩnh Vực Quản Lý Của Bộ Y Tế
베트남 명령 산업무역부 관리 식품의 식품안전 요건을 충족하는 시설에 대한 인증서 발급·회수에 관한 규정 Thông tư quy định cấp, thu hồi giấy chứng nhận cơ sở đủ điều kiện an toàn thực phẩm thuộc trách nhiệm quản lý của bộ công thương
베트남 명령 학교 우유급식에 사용되는 신선우유 제품 요구사항을 정하는 시행규칙 Thông tư quy định yêu cầu đối với các sản phẩm sữa tươi sử dụng trong chương trình sữa học đường
베트남 명령 식품에 사용되는 미량영양소 목록을 정하는 시행규칙 Thông tư ban hành danh mục vi chất dinh dưỡng sử dụng trong thực phẩm
베트남 명령 식품 첨가물로 사용되는 엽산의 국가기술규정을 정하는 시행규칙 Thông tư ban hành quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về acid folic được sử dụng để bổ sung vào thực phẩm
베트남 명령 기능성 식품 관리에 관한 규정 Thông tư Quy định về quản lý thực phẩm chức năng
베트남 명령 식품안전법 일부 조항 세부 시행령 Nghị định Quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật an toàn thực phẩm
베트남 명령 미량영양소 강화식품에 관한 규정 Nghị định Quy định về tăng cường vi chất dinh dưỡng vào thực phẩm
베트남 법률 식품 안전법 Luật an toàn thực phẩm
베트남 명령 식품안전 업무 관련 수수료 징수, 납부, 비용 관리 및 사용에 관한 규정 Thông tư quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí trong công tác an toàn vệ sinh thực phẩm
베트남 명령 식품안전 관리 관련 수수료 징수, 납부, 비용 관리 및 사용에 관한 규정 Thông tư quy định mức thu, nộp, quản lý và sử dụng phí, lệ phí quản lý an toàn vệ sinh thực phẩm
베트남 명령 건강기능식품 관리 규정 시행규칙 Thông tư Quy định về quản lý thực phẩm chức năng
베트남 명령 농림수산 식품안전 감독에 관한 규정 Thông tư quy định giám sát an toàn thực phẩm nông lâm thủy sản
베트남 명령 안전성이 보장되지 않는 식품의 회수 및 취급을 보건부의 관할로 규정하는 시행규칙 Thông tư quy định việc thu hồi và xử lý thực phẩm không bảo đảm an toàn thuộc thẩm quyền quản lý của bộ y tế
베트남 법률 식품안전법 Luật an toàn thực phẩm
베트남 법률 식품 안전법 Luật an toàn thực phẩm
베트남 명령 식품 생산·판매 사업체에 대한 식품안전 보장 일반조건 규정 시행규칙 Thông tư Quy định về điều kiện chung bảo đảm an toàn thực phẩm đối với cơ sở sản xuất, kinh doanh thực phẩm
베트남 명령 보건부의 관리하에 식품, 식품 용기·포장지 생산·판매 사업체의 식품안전 확보에 대한 일반조건 규정 시행규칙 Thông tư Quy định về điều kiện an toàn thực phẩm đối với cơ sở sản xuất, kinh doanh thực phẩm,dụng cụ, vật liệu bao gói, chứa đựng thực phẩm thuộc phạm vi quản lý của Bộ Y tế
베트남 명령 국가 기술 규정 및 식품안전규정 적합 공표에 대한 절차 안내 시행규칙 Thông tư Hướng dẫn việc công bố hợp quy và công bố phù hợp quy định an toàn thực phẩm
베트남 명령 보건부의 관리하에 건강기능식품, 미량 영양성분 보충 식품, 식품 첨가물 및 식품 가공보조제; 천연 미네랄워터, 생수; 용기·포장재의 생산·판매 사업체에 대한 식품안전 규정 요건 충족 인증서 발급 규정 Thông tư Quy định cấp Giấy chứng nhận cơ sở đủ điều kiện an toàn thực phẩm đối với các cơ sở sản xuất, kinh doanh thực phẩm chức năng, thực phẩm tăng cường vi chất dinh dưỡng, phụ gia thực phẩm, chất hỗ trợ chế biến thực phẩm; nước khoáng thiên nhiên, nước uống đóng chai; dụng cụ,vật liệu bao gói, chứa đựng thực phẩm thuộc phạm vi quản lý của bộ y tế
베트남 명령 외식 업소, 길거리 음식점에 대한 식품안전 조건에 관한 규정 시행규칙 Thông tư Quy định về điều kiện an toàn thực phẩm đối với cơ sở kinh doanh dịch vụ ăn uống, kinh doanh thức ăn đường phố
베트남 명령 양어 수산 동물 및 수산물 제품에 유해 잔류물 감시에 관한 규정 Thông tư quy định về giám sát dư lượng các chất độc hại trong động vật và sản phẩm động vật thủy sản nuôi
베트남 명령 농업·농촌개발부의 관리식품 중 조사처리가 허용된 목록 및 조사된 식품의 상한섭취량에 관한 규정 Thông tư quy định danh mục các loại thực phẩm được phép chiếu xạ và liều lượng hấp thụ tối đa cho phép đối với thực phẩm thuộc phạm vi quản lý của bộ nông nghiệp và phát triển nông thôn
베트남 명령 식품 제품기준 공포에 대한 규제 발한 Quyết định của Bộ Y tế về việc ban hành "Quy chế về công bố tiêu chuẩn sản phẩm thực phẩm"
벨기에 명령 파라핀 및 석유류의 식품에의 첨가금지에 관한 섭정령 Arrêté du Régent du 16 juin 1947 prohibant les paraffines et huiles minérales dans les denrées alimentaires
영국 법률 식품안전법(1990) Food Safety Act 1990
우즈베키스탄 법률 식품의 품질 안전법 ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН О КАЧЕСТВЕ И БЕЗОПАСНОСТИ ПИЩЕВОЙ ПРОДУКЦИИ
유럽연합 법률 식품법의 일반 원칙 및 요건, 유럽식품안전청 설립과 식품 안전 문제에 관한 절차에 관한 2002 년 1 월 28 일자 유럽의회 및 이사회 규정 (EC) No 178/2002 Regulation (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council of 28 January 2002 Laying down the General Principles and Requirements of Food Law, Establishing the European Food Safety Authority and Laying down Procedures in Matters of Food Safety
유럽연합 법률 식품에 사용하거나 사용하도록 의도된 훈제 향료에 관한 2003년 11월 10일자 유럽의회 및 유럽이사회 규정(EC) No 2065/2003 Regulation (EC) No 2065/2003 of the European Parliament and of the Council of 10 November 2003 on smoke flavourings used or intended for use in or on foods
유럽연합 법률 식품 중 특정 오염물질의 최대허용기준 및 규정(EC) No 1881/2006의 폐지에 관한 2023년 4월 25일자 집행위원회 규정(EU) 2023/915 Commission Regulation (EU) 2023/915 of 25 April 2023 on maximum levels for certain contaminants in food and repealing Regulation (EC) No 1881/2006
유럽연합 법률 동식물성 식품과 사료에 사용되는 농약의 잔류허용기준 및 유럽이사회 지침 제91/414/EEC호의 개정에 관한 2005년 2월 23일자 유럽의회 및 유럽이사회 규정(EC) 제396/2005호 Regulation (EC) No. 396/2005 of the European Parliament and of the Council on maximum residue levels of pesticides in or on food and feed of plant and animal origin and amending Council Directive 91/414/EEC.
유럽연합 법률 식품법의 기본 원칙과 조건의 규정, 유럽 식품 안전 기관의 설치 및 식품 안전 문제에 관한 절차 규정 Regulation (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council of 28 January 2002 Laying down the General SafetyAuthorityand Laying down Procedures in Matters of Food Safety Principles and Requirements of Food Law, Establishing the European Food
유럽연합 법률 유전자 변형 식품 및 사료에 관한 2003년 9월 22일자 유럽의회 및 유럽연합이사회 규정(EC) No 1829/2003 Regulation (EC) No 1829/2003 of the European Parliament and of the Council of 22 September 2003 on Genetically Modified Food And Feed
유럽연합 법률 일반식품법 Regulation (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council of 28 January 2002 Laying down the General Principles and Requirements of Food Law, Establishing the European Food Safety Authority and Laying down Procedures in Matters of Food Safety
유럽연합 법률 식품 효소 및 유럽이사회 지침 제83/417/EEC호, 유럽이사회 규정(EC) 제1493/1999호, 지침 제2000/13/EC호, 유럽이사회 지침 제2001/112/EC호, 규정(EC) 제258/97호의 개정에 관한 2008년 12월 16일자 유럽의회 및 유럽이사회 규정(EC) 제1332/2008호 REGULATION (EC) No 1332/2008 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 16 December 2008 on food enzymes and amending Council Directive 83/417/EEC, Council Regulation (EC) No 1493/1999, Directive 2000/13/EC, Council Directive 2001/112/EC and Regulation (EC) No 258/97
유럽연합 법률 유전자변형 식품 및 사료 Regulation (EC) No 1829/2003 of the European Parliament and of the Council of 22 September 2003 on genetically modified food and feed
인도 규칙 식품안전표준(식품 표준 및 식품첨가물)규정, 2011 [부분번역] Food Safety and Standards(Food Products Standards and Food Additives) Regulations, 2011
인도 규칙 2018년 식품안전기준(영양강화식품) 규정 Food Safety and Standards (Fortification of Foods) Regulations, 2018
인도 규칙 2018년 식품안전기준(식품안전심사) 규정 Food Safety and Standards (Food Safety Auditing) Regulations, 2018
인도 규칙 2018년 식품안전기준(포장) 규정 Food Safety and Standards (Packaging) Regulations, 2018
인도 규칙 2017년 식품안전기준(분류되지 않는 식품 및 식품원료 승인) 규정 Food Safety and Standards (Approval for Non-Specified Food and Food Ingredients) Regulations, 2017
인도 규칙 2017년 식품안전기준(식품 회수절차) 규정 Food Safety and Standards (Food Recall Procedure) Regulations, 2017
인도 규칙 2011년 식품안전기준(실험실 및 시료 분석) 규정 Food Safety and Standards (Laboratory and Sample Analysis) Regulations, 2011
인도 규칙 2011년 식품안전기준(오염물질, 독소, 잔류물질) 규정 Food Safety and Standards (Contaminants, Toxins and Residues) Regulations, 2011
인도 규칙 2011년 식품안전기준(판매 금지 및 제한) 규정 Food Safety and Standards (Prohibition and Restrictions on Sales) Regulations, 2011
인도 규칙 2019년 식품안전기준(잉여식품의 회수 및 배분) 규정 Food Safety and Standards (Recovery and Distribution of Surplus Food) Regulations, 2019
인도 규칙 2011년 식품안전기준(식품 및 식품첨가물의 기준) 규정 Food Safety and Standards(Food Products Standards and Food Additives) Regulations, 2011
인도 규칙 2011년 식품안전기준(식품업 면허 및 등록) 규정 Food Safety and Standards(Licensing and Registration of Foodbusinesses)regulations, 2011
인도 규칙 2017년 식품안전기준(수입) 규정 Food Safety and Standards (Import) Regulations, 2017
인도 규칙 2018년 식품안전기준(실험실 인정 및 인증) 규정 Food Safety and Standards (Recognition and Notification of Laboratories) Regulations, 2018
인도 규칙 2018년 식품안전기준(광고 및 강조표) 규정 Food Safety and Standards (Advertising and Claims) Regulations, 2018
인도네시아 법률 식품에 관한 인도네시아 공화국 법률 2012년 제18호 Undang-Undang Republik Indonesia Nomor 18 Tahun 2012 Tentang Pangan
인도네시아 법률 식품법(2012년 인도네시아 공화국 법률 제18호) Undang-Undang Republik Indonesia Nomor 18 Tahun 2012 Tentang Pangan
인도네시아 명령 가공식품 전자등록(E-REGISTRATION PANGAN OLAHAN)에 관한 규정 Republik Indonesia Nomor 1 Tahun 2013 Tentang Penerapan Pendaftaran Pangan Olahan Secara Elektronik
인도네시아 명령 가공식품에 사용을 금지하는 원재료 및 식품첨가물로 사용을 금지하는 성분에 관한 식품의약품청장령 제2023호-22호 Peraturan Badan Pengawas Obat dan Makanan Nomor 22 Tahun 2023 Tentang Bahan Baku yang Dilarang dalam Pangan Olahan dan Bahan yang Dilarang Digunakan Sebagai Bahan Tambahan Pangan
인도네시아 명령 가공식품 중 중금속 오염 최대한도에 관한 식품의약품청장령 제2022-9호 Peraturan Badan Pengawas Obat Dan Makanan Nomor 9 Tahun 2022 Tentang Persyaratan Cemaran Logam Berat Dalam Pangan Olahan
인도네시아 명령 가공식품 내 아플라톡신 함량 최대한도에 관한 인도네시아 공화국 식품의약품안전청장 결정(제 HK.00.05.1.4057호) Keputusan Kepala Badan Pengawas Obat Dan Makanan Repulik Indonesia Nomor HK.00.05.1.4057 Tentang Batas Maksimum Aflatoksin Dalam Produk Pangan
인도네시아 명령 가공식품의 중금속 오염 최대한도에 관한 식품의약품안전청 규정(2018년 제5호) Peraturan Badan Pengawas Obat Dan Makanan Nomor 5 Tahun 2018 Tentang Batas Maksimum Cemaran Logam Berat Dalam Pangan Olahan
일본 법률 유통식품에의 독물혼입 등의 방지 등에 관한 특별조치법 流通食品への毒物の混入等の防止等に関する特別措置法
일본 법률 식품안전기본법 食品安全基本法
일본 법률 식품안전기본법 食品安全基本法
일본 법률 식품안전기본법 食品安全基本法
일본 법률 유통식품에의 독물혼입 등의 방지 등에 관한 특별조치법 流通食品への毒物の混入等の防止等に関する特別措置法
일본 법률 식품안전기본법 食品安全基本法
일본 법률 식품안전기본법 食品安全基本法
일본 법률 식품안전기본법 食品安全基本法
일본 법률 식품안전기본법 食品安全基本法
일본 법률 식품안전기본법 食品安全基本法
일본 법률 식품안전기본법 食品安全基本法
중국 규칙 수입식품 수출입업체 등록 관리 규정 关于发布<进口食品进出口商备案管理规定>及<食品进口记录和销售记录管理规定>的公告
중국 명령 중화인민공화국 식품안전법 실시조례 中华人民共和国食品安全法实施条例
중국 명령 중화인민공화국 식품안전법 실시조례 中华人民共和国食品安全法实施条例
중국 규칙 보건식품 등록관리방법(시행) 保健食品注册管理办法(试行)
중국 규칙 식품안전샘플검사관리방법 食品安全抽样检验管理办法
중국 명령 식품안전법 실시조례 中华人民共和国食品安全法实施条例
중국 법률 식품안전법 中华人民共和国食品安全法
중국 규칙 식품안전 발췌검사 관리방법 食品安全抽样检验管理办法
중국 규칙 식품 감미료 규정 食物内甜味剂规例
중국 규칙 식품 내 착색료규정 食物内染色料规例
중국 법률 식품안전법 中华人民共和国食品安全法
중국 법률 식품안전법 中华人民共和国食品安全法
중국 명령 식품안전법 실시조례 中华人民共和国食品安全法实施条例
중국 규칙 식품 리콜 관리 규정 食品召回管理规定
중국 법률 식품안전법 中华人民共和国食品安全法
중국 규칙 수출식품의 농약잔류 · 수의약잔류 · 생물독소 및 기타 유독유해잔류물질검사 관리방법 国家商检局关于印发≪出口食品中农药、兽药残留量、生物毒素及其他有毒有害残存物质检验管理办法(试行)≫的通知
중국 법률 식품안전법 中华人民共和国食品安全法
중국 법률 중화인민공화국 식품안전법 中华人民共和国食品安全法
중국 규칙 홍콩 식품 이물(중금속함유) 규정 Food Adulteration (Metallic Contamination) Regulations
중국 규칙 홍콩 식품 유해물질 규정 Harmful Substances in Food Regulations
중국 규칙 홍콩 식품감미료 규정 食物内甜味剂规例
중국 규칙 홍콩 식품착색료 규정 Colouring Matter In Food Regulations
중국 규칙 홍콩 식품보존료 규정 Preservatives In Food Regulation
중국 명령 중화인민공화국 식품안전법 실시 조례 中华人民共和国食品安全法实施条例
중국 법률 중화인민공화국 식품안전법 中华人民共和国食品安全法
중국 법률 중화인민공화국 식품안전법 中华人民共和国食品安全法
중국 규칙 식품경영 허가와 신고 관리방법 食品经营许可和备案管理办法
중국 법률 식품안전법 中华人民共和国食品安全法
중국 규칙 식품안전 표본검사 관리방법 食品安全抽样检验管理办法
중국 법률 중화인민공화국 식품안전법 中华人民共和国食品安全法
중국 법률 중화인민공화국 식품안전법 中华人民共和国食品安全法
중국 규칙 신식품원료 안전성 심사 관리방법 新食品原料安全性审查管理办法
중국 규칙 식품회수관리방법 食品召回管理办法
중국 법률 식품안전법 中华人民共和国食品安全法
중국 법률 중화인민공화국 식품안전법 中华人民共和国食品安全法
중국 규칙 국경구안 위생허가 관리방법 国境口岸卫生许可管理办法
중국 규칙 식품생산경영 일상 감독검사 관리방법 食品生产经营日常监督检查管理办法
중국 규칙 보건식품 명명 규정 및 명명 지침의 인쇄 발행에 관한 통지 关于印发保健食品命名规定和命名指南的通知
중국 규칙 보건식품 등록 관리방법 (시범 시행) 保健食品注册管理办法(试行)
중국 규칙 식품의약품투서신고관리방법 食品药品投诉举报管理办法
중국 규칙 2012년 제55호 <수입식품 수출입상 등록 관리 규정> 및 <식품 수입기록 & 판매기록 관리 규정> 발표 관련 공고 关于发布<进口食品进出口商备案管理规定>及<食品进口记录和销售记录管理规定>的公告
중국 규칙 식품안전 샘플검사 관리 방법 食品安全抽样检验管理办法
중국 명령 중화인민공화국 식품안전법 실시 조례 中华人民共和国食品安全法实施条例
중국 규칙 위해요소중점관리기준(HACCP)체계인증실시규칙 危害分析与关键控制点(HACCP)体系认证 实施规则
중국 법률 중화인민공화국 식품안전법 中华人民共和国食品安全法
캐나다 명령 식품의약품 규정 [부분번역] Food and Drug Regulations
캐나다 명령 식품 및 의약품에 관한 규정 Food and Drug Regulations
캐나다 명령 식품의약품 규정 [부분번역] Food and Drug Regulations
캐나다 법률 식품의약품법 Food and Drugs Act
캐나다 법률 식품의약품법 Food and Drugs Act
캐나다 법률 식품의약품법 [부분번역] Food and Drugs Act
캐나다 법률 캐나다 식품안전법 Safe Food for Canadians Act
캐나다 법률 식품·의약품법 Food and Drugs Act
캐나다 명령 캐나다 식품안전 규정 Safe Food for Canadians Regulations
태국 규칙 식품법 B.E. 2522(1979)에 따라 제정된 보건부령 제1호(1979) กฎกระทรวง ฉบับที่ ๑ (พ.ศ. ๒๕๒๒) ออกตามความในพระราชบัญญัติอาหาร พ.ศ. ๒๕๒๒
태국 규칙 식품법 B.E. 2522(1979)에 따라 제정된 보건부령 제12호(2005) กฎกระทรวง ฉบับที่ ๑๒ (พ.ศ. ๒๕๔๘) ออกตามความในพระราชบัญญัติอาหาร พ.ศ. ๒๕๒๒
태국 규칙 식품법 1979에 따르는 시행규칙(보건부령) No. 5 (1979) กฎกระทรวงฉบับที่ ๕ (พ.ศ. ๒๕๒๒) ออกตามความในพระราชบัญญัติอาหาร พ.ศ. ๒๕๒๒
태국 규칙 식품법 1979에 따르는 시행규칙(보건부령) No. 4 (1979) กฎกระทรวง ฉบับที่ ๔ (พ.ศ. ๒๕๒๒) ออกตามความในพระราชบัญญัติอาหาร พ.ศ. ๒๕๒๒
태국 규칙 식품법 1979에 따르는 시행규칙(보건부령) No. 3 (1979) กฎกระทรวง ฉบับที่ ๓ (พ.ศ. ๒๕๒๒) ออกตามความในพระราชบัญญัติอาหาร พ.ศ. ๒๕๒๒
태국 규칙 식품법 B.E. 2522(1979)에 따라 제정된 보건부령 제2호(1979) กฎกระทรวง ฉบับที่ ๒ (พ.ศ. ๒๕๒๒) ออกตามความในพระราชบัญญัติอาหาร พ.ศ. ๒๕๒๒
태국 규칙 식품법 1979에 따르는 시행규칙(보건부령) No. 1 (1979) กฎกระทรวง ฉบับที่ ๑ (พ.ศ. ๒๕๒๒) ออกตามความในพระราชบัญญัติอาหาร พ.ศ. ๒๕๒๒
태국 규칙 식품법 1979에 따르는 시행규칙(보건부령) No. 2 (1979) กฎกระทรวงฉบับที่ 2 (พ.ศ.2522)ออกตามความในพระราชบัญญัติอาหาร พศ.2522
태국 규칙 식품법 B.E. 2522(1979)에 따라 제정된 보건부령 제3호(1979) กฎกระทรวง ฉบับที่ ๓ (พ.ศ. ๒๕๒๒) ออกตามความในพระราชบัญญัติอาหาร พ.ศ. ๒๕๒๒
태국 규칙 식품법 B.E. 2522(1979)에 따라 제정된 보건부령 제4호(1979) กฎกระทรวง ฉบับที่ ๔ (พ.ศ. ๒๕๒๒) ออกตามความในพระราชบัญญัติอาหาร พ.ศ. ๒๕๒๒
프랑스 명령 식품 제조에 사용 가능한 가공보조제의 승인 및 사용 조건 설정에 관한 2011년 5월 10일자 명령 제2011-509호 Décret n° 2011-509 du 10 mai 2011 fixant les conditions d'autorisation et d'utilisation des auxiliaires technologiques pouvant être employés dans la fabrication des denrées destinées à l'alimentation humaine
프랑스 명령 동물유래제품 또는 동물유래제품이 포함된 식품을 시판하는 시설의 인가(agrément)에 관한 2006년 6월 8일자 부령(Arrêté) Arrêté du 8 juin 2006 relatif à l'agrément sanitaire des établissements mettant sur le marché des produits d'origine animale ou des denrées contenant des produits d'origine animale
프랑스 명령 동물유래제품 및 이를 포함하는 식품에 적용되는 위생에 관한 2009년 12월 18일자 부령 Arrêté du 18 décembre 2009 relatif aux règles sanitaires applicables aux produits d'origine animale et aux denrées alimentaires en contenant
프랑스 명령 식품 제조에 사용되는 비타민, 미네랄 물질 및 기타 물질에 관한 2006년 10월 16일자 명령 제2006-1264 Décret n° 2006-1264 du 16 octobre 2006 relatif aux vitamines, substances minérales et autres substances employées dans la fabrication des denrées alimentaires
프랑스 법률 농산물 및 식품정보의 투명성에 관한 2020년 6월 10일 법률 제2020-699호 LOI n° 2020-699 du 10 juin 2020 relative à la transparence de l'information sur les produits agricoles et alimentaires
호주(오스트레일리아) 명령 호주뉴질랜드 식품기준 규정 1994 Food Standards Australia New Zealand Regulations 1994
호주(오스트레일리아) 명령 1994년 호주·뉴질랜드식품기준규정 Food Standards Australia New Zealand Regulations 1994