제/개정 | 제/개정일 | 번역법령명 | 번역자 |
---|---|---|---|
제정 | 2003. 5. 26. | 특히 여성과 아동의 인신매매를 근절하고 인신매매 피해자의 보호 및 지원을 위해 필요한 제도적 장치를 마련하며 이 법의 위반에 대한 처벌을 비롯한 기타 조항을 규정하는 정책을 제정하기 위한 법 | 국회도서관 |
제정 | 2003. 5. 26. | 인신매매 피해자 보호 및 지원 시에 필요한 제도적 메커니즘의 설립과 위반에 따른 처벌, 특히 여성과 아동의 인신매매 방지 정책을 수립하기 위한 법령 | 국제이주기구 |
개정 | 2013. 2. 6. | 인신매매금지법의 확대실시를 위한 법률(2012) | 한국여성정책연구원 |
법령 | 번역법령명 | 원법령명 | 번역자 |
---|
법령 | 번역법령명 | 원법령명 | 번역자 |
---|
국가 | 법령구분 | 번역법령명 | 원법령명 |
---|---|---|---|
국제기구 | 조약 | 외교관 등 국제적 보호인물에 대한 범죄의 방지 및 처벌에 관한 협약 [국제연합] | Convention on the Prevention and Punishment of Crimes against Internationally Protected Persons, including Diplomatic Agents |
국제기구 | 조약 | 국제연합 국제조직범죄 방지협약 [국제연합] | United Nations Convention against Transnational Organized Crime |
국제기구 | 조약 | 범죄인 인도에 관한 유럽협약 [유럽평의회] | European Convention on Extradition |
국제기구 | 조약 | 국제연합 국제조직범죄 방지협약을 보충하는 인신 특히 여성과 아동의 매매예방 및 억제를 위한 의정서 [국제연합] | Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, Especially Women and Children, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime |
국제기구 | 조약 | 국제연합 초국가적 조직범죄 방지 협약 [국제연합] | United Nations Convention against Transnational Organized Crime |
대만 | 법률 | 범죄인인도법 | 引渡法 |
말레이시아 | 법률 | 인신매매방지법(2007) | Anti-Trafficking in Persons Act 2007 |
미국 | 법률 | 범죄인인도법 | Extradition |
미국 | 법률 | 인신매매 및 폭력 피해자 보호법 | Victims of Trafficking and Violence Protection Act |
미국 | 법률 | 인신매매피해자보호법 | Trafficking Victims Protection Act |
벨기에 | 법률 | 범죄인의 인도에 관한 법 | Loi du 15 mars 1874 sur les extraditions |
복수국가 | 조약 | 한-중 범죄인 인도조약 | Treaty on Extradition between the Republic of Korea and the People's Republic of China |
복수국가 | 조약 | 한-일 범죄인 인도조약 | Treaty on Extradition between the Republic of Korea and Japan |
복수국가 | 조약 | 대한민국 정부와 불가리아 정부 간의 범죄인인도조약 | Treaty on Extradition between the Republic of Korea and the Republic of Bulgaria |
복수국가 | 조약 | 한-미 범죄인 인도조약 | Extradition Treaty between the Government of the Republic of Korea and the Government of the United States of America |
영국 | 법률 | 범죄인 인도법 (1989) [부분번역] | Extradition Act 1989 |
영국 | 법률 | 범죄인 인도법 | Extradition Act 1870 |
유럽연합 | 법률 | 인신매매 예방과 근절, 피해자 보호, 이사회 기본 결정 2002/629/JHA를 대체하는 2011년 4월 5일 유럽연합의회와 이사회의 지침 2011/36/EU | Directive 2011/36/EU of the European Parliament and of the Council of 5 April 2011 on Preventing and Combating Trafficking in Human Beings and Protecting Its Victims, and Replacing Council Framework Decision 2002/629/JHA |
일본 | 법률 | 도망범죄인인도법 | 逃亡犯罪人引渡法 |
일본 | 법률 | 도망범죄인인도법 | 逃亡犯罪人引渡法 |
일본 | 법률 | 국제인도법의 중대한 위반행위의 처벌에 관한 법률 | 国際人道法の重大な違反行為の処罰に関する法律 |
일본 | 법률 | 도망 범죄인 인도법 | 逃亡犯罪人引渡法 |
일본 | 명령 | 도망범죄인인도법에 의한 심사 등의 절차에 관한 규칙 | 逃亡犯罪人引渡法による審査等の手続に関する規則 |
일본 | 법률 | 성매매방지법 | 売春防止法 |
캄보디아 | 법률 | 인신매매 방지 및 성착취 금지법 | Law on Suppression of Human Trafficking and Sexual Exploitation |
태국 | 법률 | 인신매매방지법 | พระราชบัญญัติป้องกันและปราบปรามการค้ามนุษย์ พ.ศ. ๒๕๕๑ |
태국 | 법률 | 인신매매방지법 | พระราชบัญญัติป้องกันและปราบปรามการค้ามนุษย์ พ.ศ. ๒๕๕๑ |
태국 | 법률 | 인신매매방지법 | พระราชบัญญัติป้องกันและปราบปรามการค้ามนุษย์ พ.ศ. ๒๕๕๑ |
태국 | 법률 | 2008년 범죄인인도법 | พระราชบัญญัติส่งผู้ร้ายข้ามแดน พ.ศ. ๒๕๕๑ |