법률주제검색
대주제
중주제
소주제
Home
데이터베이스
외국법률번역DB
외국법률번역DB
예술가 사회보험법
-
- 번역자
- 법제처
-
- 국가
- 독일
-
- 원법령명
- Gesetz über die Sozialversicherung der selbständigen Künstler und Publizisten
-
- 제정/개정일
- 1981. 07. 27 제정
-
- 번역자료 출처
- 최근외국입법동향. 제9권4호, 법제처, 1982
-
법령정보
-
- 제정법령명
- Gesetz über die Sozialversicherung der selbständigen Künstler und Publizisten
-
- 이형법령명
- KSVG,Kunstlersozialversicherungsgesetz
-
- 제정일
- 1981. 07. 27.
-
- 법률구분
- 법률
-
- 주제분류
- 문화·공보
-
- 국내관련법률
- 예술인 복지법 [국가법령정보센터에서 바로보기]
-
- 관련상임위
- 문화체육관광위원회
-
- 법령번호
- BGBl. I S. 705
-
- 제어번호
- TLAW1200500172
목차
- 목차
- 예술가사회보험법
- 第1編 獨立藝術家 및 作家의 社會保險 3
- 第1章 被保險者의 範圍 3
- 第1節 保險義務의 範圍 3
- 第1條 3
- 第2條 4
- 第2節 保險義務의 例外 4
- 第1款 法律에 의한 付保免除 4
- 第3條 4
- 第4條 4
- 第5條 5
- 第2款 職業開始者의 疾病保險 付保義務 6
- 第6條 6
- 第3款 申請에 의한 疾病保險義務의 免除 6
- 第7條 6
- 第2章 藝術家協會金庫의 寄與金補助 7
- 第8條 7
- 第3章 解止權(Kundigungsrecht) 8
- 第9條 8
- 第4章 財源의 充當 8
- 第1節 原 則 8
- 第10條 8
- 第2節 補保險者의 寄與金 8
- 第1款 總 則 8
- 第11條 8
- 第12條 9
- 第13條 9
- 第2款 貸 邊(Gutschrift) 10
- 第14條 10
- 第3款 申告節次와 寄與金處理 10
- 第15條 10
- 第16條 11
- 第17條 11
- 第18條 11
- 第19條 12
- 第20條 12
- 第4款 辯償 12
- 第21條 12
- 第22條 12
- 第3節 藝術家協會負擔金(kunstlersozialabgabe) 12
- 第23條 12
- 第1款 人的範圍 12
- 第24條 13
- 第2款 總則 13
- 第25條 13
- 第26條 14
- 第3款 申告 및 負擔節次 14
- 第27條 14
- 第28條 14
- 第29條 15
- 第30條 15
- 第31條 15
- 第32條 15
- 第4款 辯償(Erstattungen) 16
- 第33條 16
- 第4節 聯邦補助金 16
- 第34條 16
- 第5章 監督(uberwachung) 16
- 第35條 16
- 第6章 罰則(Buβgeld Vorschriften) 17
- 第36條 17
- 第2編 藝術家協會金庫의 設立 17
- 第37條 내지 第48條 省略 17
- 第3編 法律의 改正 17
- 第49條 내지 第51條 省略 18
- 第4編 經過規定 및 終結規定 18
- 第52條 내지 第60條 省略 18
- 第61條 18
시간순보기
| 제/개정 | 제/개정일 | 번역법령명 | 번역자 |
|---|---|---|---|
| 제정 | 1981. 7. 27. | 예술가 사회보험법 | 법제처 |
| 개정 | 2017. 3. 29. | 독립예술인과 저술인의 사회보험에 관한 법률 | 국회도서관 |
상위법령
| 법령 | 번역법령명 | 원법령명 | 번역자 |
|---|
하위법령
| 법령 | 번역법령명 | 원법령명 | 번역자 |
|---|
국가별 관련법령
| 국가 | 법령구분 | 번역법령명 | 원법령명 |
|---|---|---|---|
| 프랑스 | 법률 | 회화, 조각, 판화 예술가의 질병, 육아, 사망보험에 관한 법률 제64-1338호 | Loi n°64-1338 du 26 décembre 1964 sur l'assurance maladie, maternité et décès des artistes peintres, sculpteurs et graveurs |
| 프랑스 | 법률 | 예술가의 사회보장제도 가입에 관한 법률 제61-1410호 | Loi n°61-1410 du 22 décembre 1961 relative à l'affiliation des artistes du spectacle à la sécurité sociale |
| 프랑스 | 법률 | 문화, 연극, 무용, 시청각 예술, 영화, 그래픽, 조형 예술 작품을 생산하는 예술가의 사회보장에 관한 법률 제75-1348호 | Loi n° 75-1348 du 31 décembre 1975 relative à la sécurité sociale des artistes auteurs d'oeuvres littéraires et dramatiques, musicales et chorégraphiques, audiovisuelles et cinématographiques, graphiques et plastiques |
