팝업이 차단되었습니다. 팝업을 보시려면 브라우저 설정에서 팝업을 허용하고 다시 시도해 주세요.
닫기
| 법령 | 번역법령명 | 원법령명 | 번역자 |
|---|
| 법령 | 번역법령명 | 원법령명 | 번역자 |
|---|
| 국가 | 법령구분 | 번역법령명 | 원법령명 |
|---|---|---|---|
| 대만 | 규칙 | 정신위생법 시행세칙 | 精神衛生法施行細則 |
| 대만 | 법률 | 정신위생법 | 精神衛生法 |
| 독일 | 법률 | 연방 국민보호 재난지원법 | Gesetz über den Zivilschutz und die Katastrophenhilfe des Bundes |
| 독일 | 법률 | 재난구조대의 확대에 관한 법률 | Gesetz über die Erweiterung des Katastrophenschutzes |
| 독일 | 명령 | Schleswig-Hostein 주정부의 캠핑장 안전관리 관계법 | Landesverordnung über Camping- und Wochenendplätze |
| 독일 | 명령 | 재난보호업무 규정 | Verordnung über den Katastrophenschutzdienst |
| 독일 | 법률 | 브레멘주 구조법 | Bremisches Hilfeleistungsgesetz |
| 독일 | 법률 | 재난보호법 | Gesetz über den Katastrophenschutz |
| 독일 | 법률 | 국민보호법 | Gesetz über den Zivilschutz und die Katastrophenhilfe des Bundes |
| 미국 | 법률 | 재해구조 | Disaster Relief |
| 미국 | 법률 | 캘리포니아주 공인 전문 임상 상담사 | Licensed Professional Clinical Counselors |
| 미국 | 법률 | 국가비상관리 | National Emergency Management |
| 미국 | 법률 | 국토안보조직 [부분번역] | Homeland Security Organization |
| 미국 | 법률 | 주정부, 지방정부 및 부족정부와의 협력 및 그 밖의 목적을 위한 「국토안보법(2002)」 개정법 | State and Local Government Cybersecurity Act of 2021 |
| 미국 | 법률 | 국토안보법 | Homeland Security Act of 2002 |
| 미국 | 법률 | 법원과 관련하여 「보건안전법전」에 제1374.723조를 추가하고, 「보험법전」에 제10144.54조를 추가하며, 「형법전」 제1370.01조를 개정하고, 「복지 및 시설법전」 제5편제5801조 및 제5813.5조를 개정하고 제8부(제5970조 이하)를 추가하는 법률 | An act to add Section 1374.723 to the Health and Safety Code, to add Section 10144.54 to the Insurance Code, to amend Section 1370.01 of the Penal Code, and to amend Sections 5801 and 5813.5 of, and to add Part 8 (commencing with Section 5970) to Division 5 of, the Welfare and Institutions Code, relating to courts |
| 미국 | 법률 | 재해구호 | Disaster Relief |
| 미국 | 법률 | 재난구호법 | Disaster Relief Act of 1974 |
| 미국 | 법률 | 캘리포니아주 심리사 | Psychologists |
| 미국 | 법률 | 미국 구제법(2025) | American Relief Act, 2025 |
| 미국 | 법률 | 포스트-카트리나 위기관리 개혁법(2006) | Post-Katrina Emergency Management Reform Act of 2006 |
| 미국 | 명령 | 컬럼비아 특별구 범죄 비상사태 선언에 관한 행정명령 제14333호 | Executive Order 14333-Declaring a Crime Emergency in the District of Columbia |
| 미국 | 법률 | 비상계획 및 지역사회의 알권리법 | Emergency Planning and Community Right-To-Know Act of 1986 |
| 미국 | 법률 | 정신건강 보험급여에 대한 일정 한도액 적용의 형평 | Parity in application of certain limits to mental health benefits |
| 브루나이 | 법률 | 2006 재난관리법 | Perintah Pengurusan Bencana, 2006 |
| 스웨덴 | 법률 | 전문병원 및 거주시설 폐쇄에 관한 법률(1997:724) | Lag (1997:724) om avveckling av specialsjukhus och vårdhem |
| 영국 | 법률안 | 공공대변인 및 책임 법안 | Public Advocate and Accountability Bill |
| 영국 | 법률 | 정신위생법 (1959) [부분번역] | Mental Health Act 1959 |
| 영국 | 법률 | 정신보건법(1983) | Mental Health Act, 1983 |
| 일본 | 법률 | 재해대책기본법 | 災害対策基本法 |
| 일본 | 법률 | 재해대책기본법 | 災害対策基本法 |
| 일본 | 법률 | 공인심리사법 | 公認心理師法 |
| 일본 | 법률 | 정신보건 및 정신장애자복지법 | 精神保健及び精神障害者福祉に関する法律 |
| 일본 | 규칙 | 사이타마현 히키코모리 지원에 관한 조례 | 埼玉県ひきこもり支援に関する条例 |
| 일본 | 법률 | 정신보건법 | 精神保健法 |
| 일본 | 법률 | 정신보건 및 정신장애자복지법 | 精神保健及び精神障害者福祉に関する法律 |
| 일본 | 법률 | 정신보건 및 정신장해자 복지에 관한 법률 | 精神保健及び精神障害者福祉に関する法律 |
| 일본 | 법률 | 재해대책기본법 | 災害対策基本法 |
| 일본 | 법률 | 재해 대책 기본법 | 災害対策基本法 |
| 일본 | 법률 | 재해대책기본법 | 災害対策基本法 |
| 일본 | 법률 | 재해대책기본법 | 災害対策基本法 |
| 일본 | 법률 | 정신보건법 | 精神保健法 |
| 일본 | 법률 | 공공토목시설 재해복구사업비 국고부담법 | 公共土木施設災害復旧事業費国庫負担法 |
| 중국 | 법률 | 중화인민공화국 정신보건법 | 中华人民共和国精神卫生法 |
| 중국 | 법률 | 돌발사건대응법 | 中华人民共和国突发事件应对法 |
| 캐나다 | 법률 | 노바스코샤주 심리사법 | Psychologists Act |
| 캐나다 | 법률 | 노바스코샤주 상담치료사 업무에 관한 법률 | Counselling Therapists Act |
| 페루 | 법률 | 국가재난위험관리체계 수립에 관한 법률 | Ley que crea el Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres (SINAGERD) |
| 프랑스 | 법률 | 정신착란증 수용환자의 권리·보호와 수용조건에 관한 법률 | Loi n° 90-527 du 27 juin 1990 relative aux droits et à la protection des personnes hospitalisées en raison de troubles mentaux et à leurs conditions d'hospitalisation |
| 프랑스 | 법률 | 천재지변의 피해보상에 관한 법률 | Loi n° 82-600 du 13 juillet 1982 relative à l'indemnisation des victimes de catastrophes naturelles |
| 필리핀 | 법률 | 2010년 재난 위험 경감 및 관리법 | Philippine Disaster Risk Reduction and Management Act of 2010 |
| 호주(오스트레일리아) | 법률 | Queensland주 Gold Coast City의 캠핑장 안전관리 관계법 | Council of the City of Gold Coast Subordinate Local Law No. 16.6 (Camping Areas) 2008 |